|
Title: 阿根廷用牛肉换俄轰炸机争马岛 中国或供应军机 Post by: Haslett5236 on April 01, 2015, 10:09:43 PM 美国媒体发表题为《英阿围绕马尔维纳斯群岛的紧张关系为何再次加剧？》的文章，作者为哈维·莫里斯，全文编译如下：
英国国防大臣迈克尔·法伦24日警告说，阿根廷仍然对英国统治的马尔维纳斯群岛构成“非常真实的威胁”。与此同时他宣布计划增加在这个南美群岛上的安全支出，以对抗阿根廷提升其军力的努力。 作为防务状况检讨的一部分，法伦告诉议会，政府计划在今后10年支出1.8亿英镑用于加强该群岛的安全，不过相关军事和文职人员的规模仍将保持在1200人左右。他对议员们说：“对群岛的主要威胁仍然存在。我相信经过此次检讨之后，我们就会有适当的部署。” |