Bitcoin Forum

Local => Presa => Topic started by: goanadupabitcoin on June 23, 2015, 11:43:35 AM



Title: Lucrarea publicata de Satoshi in 2008, tradusa integral
Post by: goanadupabitcoin on June 23, 2015, 11:43:35 AM
Salut!
Am revenit cu un articol care noua ni s-a părut foarte interesant. Trebuie să recunosc că a fost o plăcere să traduc lucrarea lui Satoshi. Întotdeauna mi-a plăcut coerența lui, care din câte am înțeles de la comunitatea de coderi se vede și în codul pe care el l-a scris.

În 2008, Satoshi punea bazele ideologice ale monedei bitcoin în lucrarea sa intitulată Bitcoin – a peer to peer electronic cash system, în care explica cum funcționează moneda, dădea detaliile despre codul sursă și punea puterea în mâinile utilizatorilor.

Satoshi a predat între timp ștafeta utilizatorilor și s-a retras, din câte se crede, în totalitate din conducerea (impropriu spus) destinului bitcoin.

Noi am tradus integral textul lui Satoshi, în întregime, așa cum apărea el în 2008, pentru a ne aduce aminte de principiile care stau la baza criptomonedei și pentru a ne aduce aminte care sunt lucrurile pe care trebuie să le protejăm.


http://goanadupabitcoin.ro/bitcoin-pentru-incepatori/pentru-prima-data-in-limba-romana-moneda-bitcoin-explicata-de-satoshi-nakamoto.html


Title: Re: Lucrarea publicata de Satoshi in 2008, tradusa integral
Post by: giustone on July 13, 2015, 09:28:01 AM
Foarte interesant articolul.Multumesc si succes cu siteul.


Title: Re: Lucrarea publicata de Satoshi in 2008, tradusa integral
Post by: goanadupabitcoin on July 13, 2015, 10:59:56 AM
Foarte interesant articolul.Multumesc si succes cu siteul.
Mulțumim frumos!
Și mie mi s-a părut foarte interesantă lucrarea, îmi place coerența tipului, care...hai să recunoaștem că nu e o trăsătură definitorie pentru toți programatorii.
Apropos de Satoshi, v-ați întrebat cum ar decurge toate polemicile legate de bitcoin (creșterea dimensiunii block-ului, reglementările etc) dacă n-ar fi intrat el într-un con de umbră? Mie mi se pare culmea descentralizării - singura autoritate care ar putea să încline balanța doar dându-și cu părerea și-a lăsat baltă numele și actul de paternitate doar ca să lase comunitatea să decidă organic lucrurile astea.


Title: Re: Lucrarea publicata de Satoshi in 2008, tradusa integral
Post by: giustone on July 13, 2015, 01:44:27 PM
Eu cred ca o sa apara Satoshi candva,dar nu e momentul acuma :)
Poate deja e cunoscut dar sub alt nume.
Daca s-ar vrea cu adevarat sa se afle identitatea s-a s-ar putea afla.
Candd a disparut mai exact,in 2011?
Plus cei din  echipa s-a stiu cine e,daca nu apare,inseamna ca a fost un grup,care si acuma e doar nu mai folosesc "numele" satoshi