|
Title: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: johnbrainless on July 21, 2015, 11:57:49 AM I am able to translate any kind of English-American text for a bounty in bitcoin to my native language Greek.
Some of my work can be found here https://crowdin.com/profile/johnblazakis (https://crowdin.com/profile/johnblazakis). My work includes Breadwallet a mobile bitcoin wallet, Copay wallet, multiBit HD, Telegram with GetGems and electrum I am a fast translator with no errors in the translation. You can contact anynone of these crowdin project owners about information on my work. Another thing I have translated is the kobocoin ANN here https://bitcointalk.org/index.php?topic=955525.0 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=955525.0) and two http://greekmagi.blogspot.gr/ (http://greekmagi.blogspot.gr/) magi coin XMG blog posts. https://bitcointalk.org/index.php?topic=1131071.0 litedoge greek Prices are negotiable starting from 0.10 btc Title: Re: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: MF Doom on July 21, 2015, 12:00:02 PM I am able to translate any kind of English-American text for a bounty in bitcoin to my native language Greek. Some of my work can be found here https://crowdin.com/profile/johnblazakis (https://crowdin.com/profile/johnblazakis). My work includes Breadwallet a mobile bitcoin wallet, Copay wallet, multiBit HD, Telegram with GetGems. I am a fast translator with no errors in the translation. You can contact anynone of these crowdin project owners about information on my work. Another thing I have translated is the kobocoin ANN here https://bitcointalk.org/index.php?topic=955525.0 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=955525.0) and two http://greekmagi.blogspot.gr/ (http://greekmagi.blogspot.gr/) magi coin XMG blog posts. Prices are negotiable starting from 0.10 btc I think you should post this in the "Services" section. Title: Re: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: CPNpr on July 22, 2015, 08:54:11 AM Hi, sounds good. Assume at this time, two options your business runs amazing or slow due to the crisis. May we will chose you for translation work we have in future. Good luck! Regards, CompuCoin (CPN)
Title: Re: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: Amph on July 22, 2015, 09:20:01 AM there are good online translators nowadays like this http://itranslate4.eu/en/, which is very accurate and i think there are many other, i don't find human translators so useful anymore...
and because of this the price seems high...unless you transalte many texts with 0.1 Title: Re: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: IMZ on July 24, 2015, 02:56:20 AM Thinking, thinking . . .
[And as a retired technical-writing tutor, I seriously doubt that compu-translations are anywhere near as good as peopo-translations.] Mark Title: Re: Greek translations of anything from a Computer Technician and a native Greek Post by: Bitcoinpro on July 29, 2015, 11:27:04 AM Thinking, thinking . . . [And as a retired technical-writing tutor, I seriously doubt that compu-translations are anywhere near as good as peopo-translations.] Mark yez n its gettin more difficult evryday get ma driftz :) |