Bitcoin Forum

Hi,


I need 2 English sentences translated to:

Vietnamese
Russian
Ukranian
Portugese
Spanish
French
Italian
German


Rewards:
10000 satoshi through FaucetBOX

---

Rules:

- You must speak the chosen language; No Google or other machine translations. I need to see proof that you were active in the language on this forum.
- You may NOT share the 2 sentences with other users on this forum. I might need your services again. If you share these sentences with others, I will not hire you again and you wont make satoshis from me again.
- Reply to this message with the language you can do: eg "I can do Vietnamese"

I will send you a PM once I have checked that you are legit.


(PS I know 10000 satoshi isn't a lot. This translating job will only take 1 minute or less, so...)


Thanks.

Other languages are welcome too... Only paying for 10 translations right now.

I can translate in Hindi or Marathi. If you need it, let me know :)

PM sent. Thank you so much.

To others: Hindi translation is not needed at this moment.

I think the transaction fee with be more then 10000 Sat's to send the BTC.

Thats why I use FaucetBox. ;)

Dont understand why anyone would do this for 3 cents...
EDIT: well i do now, thanks :)

Thesame reason why people click 8 times the "unlock" or the "IM NOT ROBOT" links on faucets for 500 satoshi.


Please lets stay on topic and do not litter my topic. I don't do that to your posts. Thank you.

I can help u with this if u need Serbian language or Croatian, Monte Negro, or Bosnian... Basicly all this languages are the same, so I can do it for u in which ever language from this four u wish u can pm me, regards.

PM sent. Thank you so much.

To others: Serbian translation is not needed at this moment.

I can translate it to Russian, German, Polish, French and Spanish if you like. But I would like 1 USD for my time. Because 1000 satoshi is now like 3 US cents, so to tell the truth I don't like working for free.

I can translate to my local language in malaysia. (Bahasa malaysia)
Please pm me if you interested with it :)
Looking forward for this

No one likes working for free. And while I respect your wishes, I only have 10000 satoshi per language. Pls don't pollute my topic to increase your post count. Thanks.

Hello, I can do the two sentences in Italian.
Been taking Italian classes for around 6 years now, my knowledge on it is pretty good.

Please PM me the sentences & I'll send you the sentences in Italian.

PM sent. Thanks.

hi, i'm indonesian (Indonesian's native)
i'll do the indonesian translation if you need the indonesian translation just let me know thank you so much
best regards

PM sent.

PM sent.

I was about to post that I can translate the 2 sentences in Malay, but I just saw your post.
OP, HMU if you have any more sentences to be translated to Malay. :)

I can Translate to my native language, Portuguese. (Brazil)

I am native Finnish and actually work as a content writer too, which requires also occasional translations from English. I can do this perfectly for you in Finnish if needed.

I can translate what you need to vietnamese. I hope you can send the work fast ;D

I can propose "French"
send me the sentence PM

If you need an Arabic translation , send me the sentence in a PM and I can do it quickly

I don't know how does faucetbox work but till now I haven't received the coins. Not worried as the amount is low but still asked.

you need at least 13000 satoshi on it...
boost it to 13000 and you will see it on your wallet.

I'm sorry to sound so stupid... I really need to see some proof of previous posts in Portuguese on this forum. I want to make sure you don't use an online translation machine. Sorry...

I wanted to copy paste the previous message but then I realised there might not be a Portugese or Finnish section on this site...

I'll get back to you soon.

I did sent the satoshis through FaucetBOX. Anyone with your address can check it.

PM sent.

I can translate into my native language of Esperanto, as well as Klingon (I am fluent, Qapla!) or High Elvish (Standard Tolkien ONLY, not any vulgar dialects).

I can translate into Turkish.

Current languages wont be needed anymore:

Hindi
Dutch
Serbian
Indonesian
French
Turkish



If anyone can do another language... Gladly. :)

(PS, I must somehow see that you can write/speak the language. An older message on this forum in the chosen language would be great -- or something like that).

Thanks! :)

Thanks. I received my payment today via Xapo. :)

No, thank you. :)



Anyone speaking Russian or Ukranian?

You need italian translation?
Thank you

Yes. PM sent. Money sent. Thanks! :)

I know italian language (native) if you want I can help you !

Yes thank you :)


:) Sorry to late.
(Scusa troppo tardi :) )

 ;D it's not a problem.



(fa niente, non è un problema... figurati !).

I have claimed the work of Vietnamese translation and finished it! ;D received my payment through faucetbox

I can translate to german ,,, PM me

PM sent.

Hi! I can translate to Spanish and Russian. If you still need any of those, please PM me.

I can help you with Spanish. I am Mexican but can adapt translations to any other Spanish style (latin American or Standard).  I have wide experience as writer and working in newspapers.

PM sent.

i can translate it to arabic if you want "RTL" 

PM sent.

Thank you very much xD xD

Hi angaper,


I already have Spanish. But thank for offering! :)

Thank you to all who helped me (and to those who offered).

Current languages are already done:
Hindi, Dutch, Serbian, Indonesian, French, Turkish, Spanish, Vietnamese, Italian, Arabic, Russian.



I still need:
Portuguese, Ukraine.

 just forget to post that i got paid by translation in arabic

so many thanks

Thank you sir.

I can translate to Portuguese (native)

i can translate to tagalog (phil) and thai a little :)

I don't need any translations atm. Thanks for all those who have offered and helped. :)