Bitcoin Forum

Local => 中文 (Chinese) => Topic started by: lex-m on October 06, 2016, 04:56:10 AM



Title: Translation to Chinese
Post by: lex-m on October 06, 2016, 04:56:10 AM
Is there someone willing to translate some simple texts to Chinese for me? I have all strings on a file and it's really not that long. I used google but I'm pretty sure it sucks.

有没有人愿意为我翻译一些简单的文本,以中国人吗?我有一个文件中的所有字符串,它真的没有那么长。我用谷歌,但我敢肯定它吮吸。


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: electronicash on October 06, 2016, 06:18:40 AM
Just contact those who translates  ANN ICO threads to Chinese. try this guy https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=194553 he translated https://bitcointalk.org/index.php?topic=1582156

There are a lot of them like this guy https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=197155
he translated https://bitcointalk.org/index.php?topic=1598568


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: bifabu.com on October 06, 2016, 06:21:34 AM
Send us an E-mai 453108491@qq.com.


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: 10000usdperbtc on October 06, 2016, 10:44:06 AM
我们很多人都愿意帮助你、


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: lex-m on October 06, 2016, 04:46:40 PM
I really can't pay for this service. There is very few content though.

You can check the live (google translated) version here https://brfaucet.com/?lang=zh


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: Shockaftermoon on October 06, 2016, 09:11:12 PM
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1625301.msg16478179#msg16478179  ;)


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: Judge007 on October 07, 2016, 02:48:43 AM
现在怎么需要翻译的很多吗?难道全世界人都知道中国的韭菜了?


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: chennuan on October 07, 2016, 10:29:58 AM
good luck


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: Shockaftermoon on October 07, 2016, 11:41:28 AM
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1625301.msg16478179#msg16478179  ;)
bounty 200 beats x translation + 100 monthly by manteinance
also recruiting a china embasator with a monthly salary  please contact


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: btcmaroc on October 08, 2016, 09:00:19 AM
看起来奖励还不少


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: chen miao on October 08, 2016, 02:17:50 PM
翻译奖励一直很高的,可惜英语水平不行


Title: Re: Translation to Chinese
Post by: lex-m on October 08, 2016, 03:48:35 PM
Thanks guys! DeepLee (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=526790) helped me already, very nice guy!