Bitcoin Forum

Economy => Services => Topic started by: mody1996 on January 18, 2017, 05:43:18 PM



Title: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 18, 2017, 05:43:18 PM
Translation Service

So basically i see that a lot of services or new coins need translation for their threads, announcements or even websites although this job might not be needed a lot but however it plays a vital role since it acquires a large paying audience that do love technology and for sure would invest in every single service or coin if they did understand what it's doing and how would that affect the community positively , so basically what i'm doing here is opening a new market for each coin/service or even a website.

Previous Work

  • Arabic Translation Found at http://www.hashnest.com
  • Rise Coin Arabic Translation Found at https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0

Payment
Usually i'm paid around $60 dollars to translate , however for things below the 2000 word as well as translating a thread or post will cost you $30 but if it's above 2000 words it would cost $40 (Excluding Threads,Posts those costs $30) and Delivery would be within 2 days.

Please do PM me if you're interested in my work.


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: Jsmbugu on January 21, 2017, 02:24:37 PM
sorry but this arabic is 100% from google translate
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
and you ask for high price  :P


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 21, 2017, 02:50:47 PM
sorry but this arabic is 100% from google translate
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
and you ask for high price  :P


Hmm it's not from Google Translate , That's First of All , Secondly اذا لا تعرف ما تتحدث عنه فلا تتكلم and that means if you dont have the enough knowledge about what you're talking about then dont talk


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: raven7886 on January 21, 2017, 02:52:16 PM
OP, I don't found any Arabic language in Hashnest.. can you send us the link of that arabic language?

sorry but this arabic is 100% from google translate
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
and you ask for high price  :P
how you can say that this is google translate?


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: RodeoX on January 21, 2017, 03:03:10 PM
I think it's a good idea. You are offering a service with no up front cost to you. If I ever need this service I will consider your offer.
And Google translate is certainly not 100% accurate. I travel quite a bit to the middle east and have the most success just learning Arabic and forgetting google.

!حظا سعيدا لك


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: Jsmbugu on January 21, 2017, 03:29:43 PM
OP, I don't found any Arabic language in Hashnest.. can you send us the link of that arabic language?

sorry but this arabic is 100% from google translate
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
and you ask for high price  :P
how you can say that this is google translate?

https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
you can try to translate from arabic to english
because all this words with arabic dont make any sense and we can ask any one here who talk arabic if this words from google or no


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: Jsmbugu on January 21, 2017, 03:36:38 PM
with proof  ;D  ;D
http://www7.0zz0.com/2017/01/21/18/851053571.png
http://www7.0zz0.com/2017/01/21/18/312615674.png



Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 21, 2017, 04:55:48 PM
with proof  ;D  ;D
http://www7.0zz0.com/2017/01/21/18/851053571.png
http://www7.0zz0.com/2017/01/21/18/312615674.png



Hope this makes it clear that not every single word can be translated to arabic and understood by arabs, that's why some words dont get changed and you just proved nothing


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 21, 2017, 04:58:13 PM
OP, I don't found any Arabic language in Hashnest.. can you send us the link of that arabic language?

sorry but this arabic is 100% from google translate
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
and you ask for high price  :P
how you can say that this is google translate?

Please Select the العربية option found on hasnest dropdown menu for languages


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 21, 2017, 05:00:32 PM
I think it's a good idea. You are offering a service with no up front cost to you. If I ever need this service I will consider your offer.
And Google translate is certainly not 100% accurate. I travel quite a bit to the middle east and have the most success just learning Arabic and forgetting google.

!حظا سعيدا لك

Thanks :)

ولك ايضاً و اتمني ان تكون استمتعت في رحلاتك للشرق الاوسط


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: Jsmbugu on January 21, 2017, 06:36:29 PM
لكن يجب ان تعترف ان هذه الترجمة ليست حقيقية
بل كلمات فقط ولايمكن ان تشكل جملة مقروءة
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=8709.0
اتحداك ان نسال اي شخص ان كانت مفهومة باللغة العربية كجملة


Title: Re: [Translation Service] Mody1996 English-Arabic and Arabic-English Service
Post by: mody1996 on January 22, 2017, 06:48:26 PM
These words were revised by proof-readers first before being available to the public

Jsmbugu تمت مراجعة هذا الكلام كله من اشخاص مختصين في اللغة العربية قبل نشره يا اخ