Bitcoin Forum

Bitcoin Core开发者Eric Lombrozo认为比特币的意义在于金融独立性和自由，而不是提供一种中心化结算网络，这种中心化网络已经成为如今全球金融生态系统的支柱。

在过去两年里，各种比特币社区，分析师和专家都在争论比特币的特性；具体而言就是比特币是否展现出了结算网络或数字黄金的性质。

自从比特币网络被部署以来，比特币开源开发社区中的Bitcoin Core开发者和其他人才一直以来都在加强安全性措施来消除比特币网络内中央机构的存在，确保比特币网络本身在未来不会被破坏。

取代灵活性和功能性，将安全性作为优先事项可以使比特币发展演变为一种去中心化金融网络，这种网络不可以被任何管理实体所审查或者限制。与传统银行相比，这个网络还可以使用户以很低的手续费和相对很快的速度来结算支付。

随着比特币网络规模的扩大，逐渐显现的交易延迟造成日常用户感到不适。一些人还表达了对日益增长的比特币交易手续费感到担忧，目前每笔交易费平均为0.32美元。0.32美元的手续费理应足以让交易在数小时内获得确认。

然而，Core开发团队和行业领导企业并不是特别关注上涨的手续费，因为安全性才是他们的优先事项。Core开发者目前的重点在于引入软件解决方案，如隔离见证（SegWit），SegWit可以大幅度扩展比特币网络，同时不会像硬分叉解决方案那样引来重大安全性风险。

用户和投资没有必要过于担心比特币的可扩展性，因为SegWit和双层解决方案（如闪电网络和Tumblebit）中已经存在一种可扩展性和交易延展性解决方案。特别是闪电网络可以推动小额比特币支付，为许多依赖于比特币小额支付的应用打开大门。

比特币仍旧是一种处于早期阶段的技术。目前，比特币网络可以让人们进行一些以前不可能的支付。在比特币出现之前，用户无法想象能够在数小时内以不到1美元的交易手续费来完成百万美元的交易，同时还不需要管理实体或银行的存在和干预。

正如Lombrozo解释的那样，

“比特币的意义在于金融主权。如果你认为比特币只是关于快速和便宜，那么你就是在看低自己。”
比特币的目前结构使其难以存在双层解决方案。然而，软分叉，如SegWit，消除了比特币的交易延展性并改变了比特币的设计，从而能够接纳双层解决方案，使比特币成为主流用户的一种迅速、廉价且安全的金融网络。

Lombrozo认为激活SegWit，实施多层解决方案和引入其他创新型解决方案将会使比特币成为一种为用户提供自由、隐私、独立性和灵活性的重要技术。

Lombrozo指出：

“通过多层解决方案，你可以使比特币网络变得迅速且廉价。目前的网络设计并不能大范围地实现这一点。我希望这不是这样。不幸的是，硬分叉解决方案存在重大政治成本和安全性风险。我也不希望出现这种情况。”
原文：https://themerkle.com/core-developer-bitcoin-is-about-financial-sovereignty-not-speed/
作者：Joseph Young
编译：Kyle