Bitcoin Forum

Local => Русский (Russian) => Topic started by: OculusMan on February 28, 2017, 06:05:01 AM



Title: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: OculusMan on February 28, 2017, 06:05:01 AM
Вчера пришло сообщение от пользователя Lunyr по статусу он новичек и не имеет ни одного сообщения на форуме. Писал он мне с предложением перевести белую бумагу, так как я он видел что я делал это для WeTrust


Quote
Hi, I'm reaching out because you recently translated the white paper for WeTrust. What's your pricing for white paper translation? Thanks!

Я спросил его кто он и из какой компании

Quote
Hi, I'm from team Lunyr. Smiley I've been more on Ethereum subreddits and registered an account with BTCtalk recently to start learning more about this community. Lunyr is an Ethereum-based crowdsourced encyclopedia where users get rewarded for peer-reviewing and contributing information. We aim to be the central starting point of the internet for finding reliable, accurate information. The long term vision is to develop an API that Artificial Intelligence, Augmented Reality, Virtual Reality, and other software can use to create new applications. We have been in stealth mode but will make public announcements soon. The white paper is 22 pages long (text is about 16 pages) and 4000 words. What other info do you need to provide a quote for your translation service?

Я спросил в какой валюте он собирается оплачивать

Quote
Preferably in ETH or our tokens.

Я ответил что я посчитаю завтра и то что я возьму оплату вперед, так как он совсем новичок
Quote
Would it be helpful if send you a copy of the white paper? I can also provide a link to our website as well. However, I'd appreciate it if you can keep this info on the down low.


Но почему то он захотел все оставить в тайне, насторожиться?


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: t39 on February 28, 2017, 07:27:48 AM
Пускай половину оплачивает до работы а половину после,скажи типа у нас так принято всегда ))


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: Sergio777 on February 28, 2017, 02:47:34 PM
Какой то мутный парень, бери предоплату вперед если он согласиться ну и важен сам обьем роботы что переводить ???


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: OculusMan on March 01, 2017, 06:32:12 AM
Какой то мутный парень, бери предоплату вперед если он согласиться ну и важен сам обьем роботы что переводить ???

да вот хз. написал чтоб скинул документ который перевести нужно. пока молчит


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: bumbarash on March 01, 2017, 04:06:11 PM
Какой то мутный парень, бери предоплату вперед если он согласиться ну и важен сам обьем роботы что переводить ???

да вот хз. написал чтоб скинул документ который перевести нужно. пока молчит
Я бы не стал доверять ньюбу.
Предоплата это конечно хорошо, но он тоже может подумать что ты его можешь нагреть, поэтому доверенный эскроу было бы самое правильное для вас обоих.


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: mafiozo on March 01, 2017, 08:54:11 PM
Какой то мутный парень, бери предоплату вперед если он согласиться ну и важен сам обьем роботы что переводить ???

да вот хз. написал чтоб скинул документ который перевести нужно. пока молчит

Переводов на форуме хватает с головой, не стоит зацикливаться на этом Lunyr.


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: Riga on March 02, 2017, 12:38:10 PM
Не берись за переводы сомнительных проектов, это твоя же репутация. Ты ведь не хочешь чтобы твое имя ассоциировалось со скамом?


Title: Re: Вчера мне написал в ЛС некий Lunyr
Post by: bumbarash on March 02, 2017, 03:11:14 PM
Не берись за переводы сомнительных проектов, это твоя же репутация. Ты ведь не хочешь чтобы твое имя ассоциировалось со скамом?
Какие могут быть ассоциации если человек только переводит текст не претендуя на авторство или получение процентов с обманутых "влошившихся"?

А вообще да, если он хочет чтобы все было втайне то ну его нафиг, он еще и тебя кинет впридачу.