Bitcoin Forum

Economy => Reputation => Topic started by: Lagduf on July 02, 2017, 01:10:29 AM



Title: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: Lagduf on July 02, 2017, 01:10:29 AM
His profile is this https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=364455 (ajiz138)

Translating for skandinavisk/danish for Adex (and many more! ) https://bitcointalk.org/index.php?topic=1980387.msg19870556#msg19870556
But a native indonesian!! here is the proof
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=364455;sa=showPosts;start=240
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=364455;sa=showPosts;start=220
and his profile general statistic says that majority of his activities from indonesian local board!


I track his wallet 1AcvuG361Tm5yYnM71a93eQKiURksDHssn found this part of his wallet 1DBiKEucvuCHzuGmxHUfAjq1G3xpGNbgeH and connected to this twitter https://twitter.com/RadioAkbar/ claiming bittrex bounty on newbium https://coins.newbium.com/post/785-bittrex-tweet-bounty and connected to this bctlak account https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=907712;sa=showPosts
He's FAKING DEUTSCH TRANSLATION as well https://bitcointalk.org/index.php?topic=1872186.msg18609401#msg18609401'

Also I found many newly created accounts that exist only to reserve translation into various language, I'm sure the account is just to fake the translation
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1031095;sa=showPosts (Suspicious korean translation *newbie)
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1025214;sa=showPosts *same as above
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1028152 newly created and aiming the bounty translation


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: jambola2 on July 02, 2017, 07:53:20 PM
To be honest, I'm not sure if it is a scam unless he is shown to poorly translate for someone first.

Your original post is confusing to me. I've checked out the links, but I might have missed the specific example where he tries to sell a poorly made translation (that you claim it is through Google Translate).

Furthermore... it could just be that he is offering to translate to some languages he's mediocre at, which while is an inferior service, isn't scammish AFAIK....


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: erikalui on July 04, 2017, 05:15:34 PM
You need to show some proof or images. Just claiming won't do and also since the user has been claiming other translations, it's not allowed by projects as per their rules. They don't allow one user to claim more than one language.

Checked his idice translation but his text is not matching with google translator's text. How did you come to know he's using Google translator?


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (PROBABLY USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: Lagduf on July 05, 2017, 05:19:59 AM
Im not only reffering to google translate but other translator tools like yandex or bing. im just here to brought some evidence and its up to people to decide. im never bother people who play fair but only get angry because people who play unfair, meanwhile people i mention is spamming over local board they should not to, my accusation originate from their first post in local board, i know im lack of evidence but if people can help its good


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: klaaas on July 05, 2017, 09:56:57 AM
This could and should be checked by the bounty provider.Most of the time there are rules for this kind of jobs. As example, If the translation is done by google the bounty provider give him/her a neg. 




Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: robelneo on July 05, 2017, 10:16:57 AM
This could and should be checked by the bounty provider.Most of the time there are rules for this kind of jobs. As example, If the translation is done by google the bounty provider give him/her a neg. 




That's true the campaign manager is more wiser, he knows that people are using software to translate and he knows when a translator is using one so let's give this job to the manager.We have a lot of good campaign manager and he knows what qualifies and what are not.


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: stiffbud on July 07, 2017, 09:07:00 AM
I know some translator in my local who does that. I don't think it's google translate tho. Must be just poorly translated which I think should also be reported as a non native translation. Our local is also being flooded daily with these shitty translation bounty hunters.


Title: Re: FAKE BOUNTY TRANSLATORS (USE GOOGLE TRANSLATE)
Post by: Gatubela on July 07, 2017, 03:23:41 PM
I think the rules are clear, and the use of any translator its not allowed. it is a simple honor questions to made the job