Bitcoin Forum

Mungkin menjadi penerjemah besar bayarnnya dan dibayar dengan koin seperti ETH , DLL
Bagaimana Cara menjadi seorang penerjemah diforum ini ?
Untuk Para Suhu diforum bitcoin ini , saya minta Tipsnya supaya bisa mejadi penerjemah diforum ini  ;D

keinginan kamu sangat keren gan, rencananya ingin jadi penerjemah dalam bahasa apa gan ? karena di forum ini banyak bahasa asing lainnya selain bahasa international, nah agan mau pilih dalam bahasa yang mana ?

harus rebutan sama penerjemah2 disini gan, biasanya tinggal ke thread bounty terus daftar jadi translator.

saran saya kalau mau jadi penerjemah naikin dulu rank acount agan karena itu juga modal tambahan buat kita agar bisa lebih dipercaya saat kita mengajukan penerjemahan gan,memang kalau dibagian penerjemah lumayan tinggi bayaranya gan,biasanya kalau kita sudah pernah satu kali saja mengerjakan salah satu project dan dipercaya oleh salah satu dev manajer project bounty akan lebih mudah untuk dapatin project selanjutnya gan.

Saran buat naekin rank sih ane setuju banget om, pasti berguna banget lah buat bounty apapun
pertanyaan ane nih om, kan biasanya saat daftar bounty translate diminta buat nyebutin referensi project terjemahan yg pernah dilakukan. Nah kalo belom punya gimana tuh ya? kan semua orang bahkan professional pasti mulai dr nol, jadi yang dr nol ini biar bisa dipercaya harus ngapain ya?

tinggal post saja di thead bounty tapi harus cepat karena siapa cepat dia yang dapat jadi kita rebutan untuk diterima sebagai penerjemah karena hanya dibutuhkan satu orang penerjemah untuk setiap bahasa.

rebutan ajah gan .... banyak tuh di bounty hunter  ;D

bila agan ingin menjadi penerjemah bahasa agan lihat saja bounty-bounty terbaru yang ada di tread bounties dan agan harus bersaing dengan para-para penerjemah lainnya, disamping itu juga agan harus cepat menawarkan terjemahan agan kepada pihak tim bounty.

---

ya betul banget gan, selain rebutan terjemahan kita juga harus rapi dan di mengerti ketika dibaca dan juga jangan terlalu mengandalkan google translate dalam menerjemah, karena kebiasaannya kalau di translate pakek google translate itu pola bahasanya akan beda.

Kalau agan pengen menjadi terjemah memang bagus gan, tapi persaingannya setahu saya sangatlah banyak, karena sekarang ini sudah banyak juga penerjemah bahasa asing. Bukan hanya agan saja yang mau. Tapi udah banyak.

Sangat bagus keinginan anda menjadi penerjemah tersebut tetapi saya sarankan coba tanya kepada para master-master dulu diforum ini karena orang tersebut sudah lebih mengerti dan lebih faham, tetap berusaha jadi penerjemah jangan patah semangat, itu ide kreatif dan sangat bagus sekali walaupun persaingannya sangat banyak sekali, luar bisa gan.

harus bisa bahasa ingris paseh dan gampang dimengerti ga boleh pake alat translate. yang susah bukan terjemahin nya bro tapi susah nya ngambil projek an nya soalnya saingan nya menyediakan portopolio.. dan emang mereka udah dikenal sama manager campaign nya.. syukur2 deh tread bounty yang langsung di posting sama dev nya, biasa nya akun dev nya masih newbie masih ada kemungkinan buat dapet projekan..

ya jelas pasti bahasa indonesia gan
karena jadi translator di bitcointalk rebutan, karena banya yang minat, kalau bukan local translator ya susah, malah bisa berbahaya akun nya

coba lihat aja di thread section altcoin bahasa indonesia, yang jadi translator disana ya orang indonesia semua, ga ada orang asing

Pasti sangat keren gan kalau bisa jadi translator, apa jadi translator ada kontraknya ya ? Saya lihat yang jadi translator orang-orangnya  kebanyakan sama.

rebutan gan mainnya kalau mau jadi penerjemah di sini , siapa cepat dia dapat , karena banyak juga yang punya keahlian sebagai penerjemah di sini gan ..

Maaf mau nanya gan, emang kalo untuk ikut translator minimal rank nya harus apa gan? Siapa tau tar kedepannya ane minat, buat pembelajaran  :)

harus rebutan kayaknya gan , agan liat deh threat" ico , post" pertama pasti translate semua kan ya ,

memang bener tuh kalo penerjemah bayaranya besar tapi yang jadi masalah kalo bounty penerjemah yang di ambil cuma satu, jadi ente musti rebutan sama yang lain karena yang di ambil cuma satu. cmiiw

Wah kalau punya keahlian di bidang translate bagus gan mending di manfaatkan karena saya lihatbtranslator memiliki pendapatan yang cukup tinggi

Kalo agan ingin ikutan jadi penerjemah ya berarti agan harus online terus ikutin project-project baru trus ingin menerjemahkan dalam bahasa apa :) biasanya kalo penerjemah cuman mengandalkan photoshop aja gan :)

Jika masih baru ya sulit untuk diterima jadi penerjemah gan, sedangkan untuk penerjemah bahasa indonesia sudah banyak sekali, dan harus gerak cepat untuk mendapatakn project, dan biasanya yang mendaftar disebuah project mereka sudah masukink link - link hasil kerjaan mereka sebelumnya jadi sudah ada riwayat kerjaan mereka.

Pengen jadi penerjemah ya gan? Intinya sih agan harus punya contoh portofolio yang sudah pernah agan terjemahin, soalnya rata-rata bounty yang besar butuh syarat itu, dan selain itu agan harus berebut dengan yang lain karena banyak yanh pengen ikut jadi penerjemah.

sepertinya beberapa bounty manager sudah punya penerjemah langganan ya gan?
jadi kalo dia buat bounty pasti otomatis ditunjuk penerjemahnya itu2 saja orangnya
jadi tambahan dari hasil keliling kemaren kalo emang mau jadi penerjemah selain ikutin saran dari agan2 diatas sebaiknya agan juga punya portofolio yang bagus selain dari forum ini gan

setau saya sih bahasa utamanya ya inggris gan.
jadi jika ente mau terjemah ya dari inggris ke indo, ataupun dari inggris ke arab.
kalau dari arab ke indo kayaknya gak ada deh gan.

susah bro klw masih rank segitu, lagian unutk penerjemah indonesia udah banyak
klw saran sih coba aja, reserved ke dev tpi harus cepat, smoga berhasil jadi pnerjemah

dan pastinya kita berlomba adu cepat ya gan, karena ternyata banyak juga member di indonesia yang berminat menjadi penerjemah. memang dari pihak proyek manager membutuhkan seperti pengalaman kita yang sebelumnya menjadi penerjemah di proyek sebelumnya, hal itu akan meningkatkan kepercayaan kalau kita mampu mengejakannya

Niat agan sudah bagus. Kalo jadi penerjemah harus benar-benar menguasai bahasa tersebut. Jangan hanya mengandalkan google translate untuk menerjemahkan. Google translate pun kadang ada yang salah dalam menerjemah. Intinya jadilah penerjemah dadi bahasa yang anda kuasai 8)

Memang besar bayaran penerjemah + moderator pekerjaannya pun sesuai dengan bayarannya
disamping harus mengusai bahasa inggris ane kira wawasan tentang bitcoinnya juga harus mumpuni ya ane rasa harus rajin juga

Keinginan agan keren gan,namun untuk ingin menjadi seorang penerjemah yang bener itu harus bisa bahasa nya dengan benar,contoh nya agan ingin menjadi penerjemah di bahasa ingris itu harus pandai bahasa ingris yang bener dan pasif tidak boleh menjadi penerjemah dengan mengandalan translate bahasa ingris itu tidak akan diterima terjemahan kita gan.inti nya kuasai dulu bahasa mana yang ingin kita terjemahkan agar agan tidak sia" dalam mengikuti project tersebut.

untuk menjadi penerjamah bukan pekerjaan yang gampang kita harus menguasai bahasa yang bagus jangan sampai terlalu ambisi kalo mau jadi penerjrmah agan bisa PM manajer bounty tapi agan harus gerqk cepat soalnya yang di pakai buat penerjemah hanya beberapa orang saja semoga agan beruntung untuk jadi penerjemah

syaratnya cukup menguasai bahasa inggris dan mantengin tiap project ico yang baru release jika ada bounty nya silahkan ikutin dan nunggu komfirmasi dari manager nya jika agan di tunjuk kerjain

menurut saya bayaran penerjemah memang besar dan mau jadi penerjemah basaha apa dan harus menguasai beberapa bahasa gan biar agan jadi penerjemah handal.kalau mau belajar penerjemah mungkin agan harus tanya pada mastah mastah yang sudah dulu ikut jadi penerjemah gan karena ane belum bisa memberikan tips penerjemah karena aku bukan penerjemah..tetap berjuang gan dan semangat terus.

terjemah ke bahasa apa gan ?
kalo ke indonesia, disini mah pada berebutan.
belum diterjemahin, udah reserved duluan.
kalo ke bahasa selain indonesia, mungkin ana bisa saranin ke bhs arab, belanda, itali, dan yunani.
karena dari sekian banyak spreadsheet terjemahan yang ane liat, bahasa2 itu muncul terjemahannya belakangan dibanding bahasa lain.

Mantap idenya gan, tetapi anda perlu buat aplikasi khusus yang bisa di sikronisasi langsung dengan forum bitcointalk agar mendapatkan komisi yang jelas nanti, saya pikir anda perlu membuat proposal khusus untuk itu gan. Jangan lupa ajak Saya ya menjadi team.

nah betul gan, harus rebutan, dan biasanya para projek meminta portofolio atau pengalaman kita menerjemahkan, klo saran ane agan belajar ke master
 penerjemah sekalian bagi lahan, tmen ane kmren gaada pengalaman ikut menerjemahkan, tapi pas daftar bukan nama dia, tetapi temennya dia.. soal pembagian hasil nanti di bagi 2.. itu sih tmen ane gan..

Menurut saya untuk jadi penerjemah itu tidak mudah gan karena selain harus mempunyai keterampilan bahasa yang bagus harus benar-benar mendalami setiap kata di dunia cryptocurrency kemudian juga setidaknya terbantu dengan rank untuk menambah percaya

Menurt saya, yang pertama kali pembekalan untuk menjadi seorang penerjemah adalah kita harus menguasai Bahasa yang ingin dialihbahasakan... Cepat tidaknya kita memesan untuk menjadi penerjemah juga sangat diperlukan karena sudah menjadi rahasia umum kalau Kampanye Alih Bahasa menjadi rebutan para Bounty Hunter...