Bitcoin Forum

Local => Anfänger und Hilfe => Topic started by: nuskill on September 26, 2017, 12:17:28 PM



Title: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: nuskill on September 26, 2017, 12:17:28 PM
Hey,

Da ich in letzter Zeit relativ viel gesucht aber nichts gefunden habe wollte ich euch mal fragen.
Es gibt ja doch relativ viele übersetzte Ann Themen hier im Bereich.
Allerdings habe ich nirgends ein Deutsches Whitepaper zu welchem Coin auch immer gefunden.

Gibt es soetwas?
Würde ja besonders den älteren doch deutlich mehr helfen ;)
Wird Zeit das Kryptowährungen in Deutschland auch mal beliebter werden.

LG und danke für die Hilfe im voraus


Title: Re: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: bct_ail on September 26, 2017, 07:57:52 PM
Mir ist bisher nur eines mal in Deutsch untergekommen (weiß aber nicht mehr welches). Englisch ist nun mal die internationale Sprache und ICOs sind nun mal international.
Ein "Problem" ist aber auch, dass es für einige Bezeichnungen keine richtige Übersetzung gibt. Da ist das Englische manchmal einfach besser.
Deutschland ist eben nur ein kleiner Fleck im Kryptoversum. Das stellt man ja auch an der Postingfrequenz zwischen dem deutschen- und englischsprachigen Boards fest.


Title: Re: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: shewasfourteen on September 28, 2017, 10:36:40 AM
Kommt auf die Übersetzer an.
Ich übersetze eigentlich ziemlich selten ein Whitepaper, da mir das einfach zu viel ist. Aber die ein oder andere Übersetzung ist schon zu finden. Einfach mal im jeweiligen ANN Thread beim Übersetzer nachfragen.


Title: Re: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: Wickieferst on September 18, 2018, 10:59:47 AM
Hallo zusammen,

wäre dieses Thema noch aktuell hier? Hat jemand diese "whitepaper" übersetzt? Oder nutzt ihr englische Version.
Danke


Title: Re: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: bct_ail on September 18, 2018, 12:06:31 PM
Wickie geht mir echt auf den Sack. Hoffe den Bot melden noch mehr.


Title: Re: Whitepaper auf Deutsch?
Post by: Souri on September 18, 2018, 12:14:21 PM
Wickie geht mir echt auf den Sack. Hoffe den Bot melden noch mehr.
Jeden einzelnen Post. Negativen Trust habe ich auch schon verteielt und in die Liste der Spamer eingetragen. Hoffe irgendwas davon hilft.