|
Title: Translation services: Whitepaper summary Post by: DawQ on November 30, 2017, 07:12:23 PM We are currently looking for
The doc to be translated is technical, so good command of technical terms is essential. Note: it is not a thread or website translation. Please contact with resume and examples of work. It can be paid in BTC, ETH or DAWQ tokens. Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: Trofo on November 30, 2017, 08:18:06 PM Hello,
I can help you with translation to Croatian, here is a link to my portfolio (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2301998.0). Everything should be explained there so I will keep this short. I know Croatian is not one of the languages on the list but maybe you will reconsider. Best of luck with your project. Best regards, Trofo Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: DawQ on November 30, 2017, 08:22:13 PM Hello, I can help you with translation to Croatian, here is a link to my portfolio (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2301998.0). Everything should be explained there so I will keep this short. I know Croatian is not one of the languages on the list but maybe you will reconsider. Best of luck with your project. Best regards, Trofo Depending on price per word. Doc is between 800-1200. Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: Trofo on November 30, 2017, 08:45:59 PM Hello, I can help you with translation to Croatian, here is a link to my portfolio (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2301998.0). Everything should be explained there so I will keep this short. I know Croatian is not one of the languages on the list but maybe you will reconsider. Best of luck with your project. Best regards, Trofo Depending on price per word. Doc is between 800-1200. It is often difficult to quote price without seeing the document. I would like to see the document before agreeing on the final price. If it is really very technical the price should be at least 16 cents per word. If it not so bad I would grant you discount. I am usually not translating even simple text for less then 10 cents per word. Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: DawQ on November 30, 2017, 08:50:33 PM Hello, I can help you with translation to Croatian, here is a link to my portfolio (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2301998.0). Everything should be explained there so I will keep this short. I know Croatian is not one of the languages on the list but maybe you will reconsider. Best of luck with your project. Best regards, Trofo Depending on price per word. Doc is between 800-1200. It is often difficult to quote price without seeing the document. I would like to see the document before agreeing on the final price. If it is really very technical the price should be at least 16 cents per word. If it not so bad I would grant you discount. I am usually not translating even simple text for less then 10 cents per word. I'll keep it in mind since Croatian is not a priority. Thanks. Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: Sosaso75 on November 30, 2017, 10:33:25 PM If needed,I could do the GERMAN translation.
Here is a list of my previous work: 1.) Coingate: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1835252.msg18266098#msg18266098 2.) AML Bitcoin : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=512534;sa=showPosts 3.) EthConnect Coin: https://bitcointalk.org/index.php?topic=2342617.0 Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: CoolWave on November 30, 2017, 10:48:17 PM Looking to reserve Hindi . Let me know if you are interested .
Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: josephpogi on November 30, 2017, 11:09:42 PM We are currently looking for Mandarin, Russian, Spanish, Hindi, Arabic, Bengali and Japanese. Do you need filipino tanslation sir? ::)The doc to be translated is technical, so good command of technical terms is essential. Note: it is not a thread or website translation. Please contact with resume and examples of work. It can be paid in BTC, ETH or DAWQ tokens. Title: Re: Translation services: Whitepaper summary Post by: DawQ on November 30, 2017, 11:15:37 PM We are currently looking for Mandarin, Russian, Spanish, Hindi, Arabic, Bengali and Japanese. Only. |