Bitcoin Forum

Dear friends! We invite you to take part in translation of our ANN Thread and creation of topics in your local languages.

ANN Thread Bounty Specifics:

• Only one translation per one user is reserved. Applications for the translations to multiple languages will not be accepted
• BitcoinTalk Newbies will not be accepted for translation
• Only original translation is allowed. No Google Translate
• The reserved translations are processed based on the first reserve demand
• The payment will be awarded after verification
• The Translation Bounty is limited to the ANN thread
• Neuromation won't reward any bounty for Website or Whitepaper translation during this campaign
• The translation must be clear and easy to read
• The translators have 48 hours to provide the translation. Starting from the confirmation message
• If no confirmation message is sent, or no translation provided within 48 hours, the reservation will be cancelled
• All contacts ONLY at email dmitry.yanin@neuromation.io. Messages sent through the forum or Telegram will not be considered.

What Do You Need To Do?

• Translate BBCode of the first message in Neuromation ANN Thread - https://goo.gl/NKrPHz
• Translate Neuromation ANN Thread, Part 1.pptx - https://goo.gl/CMgAQD
• Translate Neuromation ANN Thread, Part 2.pptx - https://goo.gl/E9B9ck
• Create your own local Neuromation ANN Thread using translated BBCode document and pictures from Neuromation ANN Thread, Part 1.pptx and Neuromation ANN Thread, Part 2.pptx

See below how to do this.

How To Create Local Neuromation ANN Thread?

Step #1

• Please send your applications at dmitry.yanin@neuromation.io in the following format:BitcoinTalk Nickname, link to your profile on the forum, 3-4 links to previous translations
• If you suits us, so you get a confirmation via email and your nickname appeare in the list of confirmed translators here in bounty topic
• Now you have to provide translations to dmitry.yanin@neuromation.io during the next 48 hours. Starting from the confirmation message
• If translations are not provided within 48 hours, the reservation will be cancelled

Step #2

• Once you confirmed as a translator, please Copy the first Google Docs file (File -> Make a copy -> Ok) - https://goo.gl/NKrPHz
• Make translation of text in English ONLY, NOT BBCode tags!
• If BBCode is disordered, so the translation will not taken into account

Step #3

• Copy the second Google Docs file (File -> Make a copy -> Ok) - https://goo.gl/CMgAQD
• Make translation of editable text ONLY!
• If Slides are disordered, so the translation will not taken into account

Step #4

• Copy the third Google Docs file (File -> Make a copy -> Ok) - https://goo.gl/E9B9ck
• Make translation of editable text ONLY!
• If Slides are disordered, so the translation will not taken into account

Step #5

• Send the link to both your translations at email dmitry.yanin@neuromation.io
• Once the translations are confirmed, you have to create Local Neuromation ANN Thread during the next 24 hours
• If translation is not provided within 48 hours, the reservation will be cancelled
• Use please BBCode you translated and pictures you converted from Neuromation ANN Thread, Part 1.pptx and Neuromation ANN Thread, Part 2.pptx (File -> Download as... -> JPEG image)
• Then send us the link to your local thread (topic) and your ETH-address for a review and confirmation at email dmitry.yanin@neuromation.io
• Once your local ANN Thread is confirmed, the payment will be sent immediately

Bounty per translation and local ANN Thread creation = 50 70$ in ETH at the rate at the time of confirmation by the Bounty Manager.

The Required Languages:

• Russian - reserved for TitanFalls - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2534280
• Spanish - reserved for ChiNgadOr - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2540112.0
• Hindi - reserved for Blocks - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2540305.0
• Arabic - reserved for sayedtaha - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2552522
• Filipino - reserved for arwin100 - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2569834
• Vietnamese - reserved for minmin88 - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2581381
• Romanian - reserved for SergiuHD - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2569216
• Dutch
• Italian
• German

• Chinese Simplified
• Japanese
• Turkish

Thank you very much and welcome onboard!

Official Neuromation ANN Thread - https://bitcointalk.org/index.php?topic=2280785.0

no need indonesian translation?
reserve indonesian translation

reserve indonesian translation if needed here is my previous work https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Zs4xk2EVXtefoseg5enDwwAxMxSgbxCZPg-96tt6ryc/edit?usp=sharing

I would like to translate your ann to Greek. My previous work is here https://bitcointalk.org/index.php?topic=1175769.new#new

Is there a minimum (soft cap) amount you need to gather in total investments in order for the project to start?

Can you please provide more info related to the reward ?
 
Like how much, what currency/token, when it will be paid ?

I am interested in translating to Italian.


thank you

Reserve Romanian language.

Portofolio: https://bitcointalk.org/index.php?topic=2346118

I also sent an e-mail to the specified address.

I am interested in translating it to hindi

Just 50$ for the translation of both ann and bounty thread?

This is the smallest bounty for the translation I ever see...

here i am ready for any high quality translation to spanish for some NEURO tokens :)

because payment use direct ETH, not use token

hello dev, why not open bounty translation to indonesian language

No, we no need indonesian translation, sorry.


Sorry, Greek is not needed.
Hardcap is still 60M neurotokens.


As I said in the first message, Bounty per translation and local ANN Thread creation is 50$ in ETH at the rate at the time of confirmation by the Bounty Manager.

Please read the terms of participation in the first message.


I received your application. I reply within 24 hours.


Please read the terms of participation in the first message.


Please read my message again. We need a translation of the ANN Thread ONLY.


I received your application. You get response within 24 hours.


Hello! We chose languages based on the statistics of investors' participation by countries in the ICO of our consultants.

will there be other types of bounty, for example Bitcointalk Signatures Campaign or Twitter/Facebook?

Most likely not. The Bounty program don't work always well for all projects. Sometimes it's just a waste of money of future token holders. Isn't it?

Guys, please be more active! The task is very simple. We need your support. Peace :)

Dear translators,

Here is a list of languages that are not reserved at the moment:

 - Chinese Simplified
 - Japanese
 - Turkish
 - Dutch
 - Italian
 - Filipino
 - German

Please help us translate into your native languages. We have a cool project - your fellow countrymen will be grateful to you.

I think they will promote the ANN thread first in order to raise awareness and then follow up the signature and social media campaigns.

Also, even though I'm not a translator, 70$ is cheap. Just my opinion.

70 USD is a honest price for 2-3 working hours, if you are professional translator, not an amateur.
I'm an interpreter myself, so I can judge of this.

On what language? Translators are being paid per word as I recall.
I have check the content and there are less than 5000 words, it's a decent amount. Sorry.
By the way It's a long campaign are you guys planning to have signature campaigns?
 

Prices are overheated in everything that concerns crypto world. We pay good money for a not so big issue.
Please let people decide for themselves what is beneficial for them and what is not.

Concerning the signatures. As far as I know, at the moment Neuromation didn't plan such a campaign.

Do you need filpino translation sir ? Here is My previous work https://bitcointalk.org/index.php?topic=2533420.0

is this requirement for Slovenian language translation?

Very promising project. A good and interesting idea, which may well come to life.

Sorry, but Filipino is already reserved for arwin100. Thank you very much for your offer.

Thank you very much. We will do all the best to bring it to life.


Hello! Is the Slovenian community huge?

No, thank you very much. We reserved it already.

Hello, i'm intrested in German translation, but your mail seems to be disabled. Please, let me know if it is still needed, it will be pleasure to work with you.

Such a nice project, I am just wondering you guys dont have other bounty like sharing on twitter, fb...to get rewards>?