Bitcoin Forum

Local => Alt Coins (India) => Topic started by: Povr on March 19, 2018, 07:59:07 AM



Title: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 19, 2018, 07:59:07 AM
Dear colleagues, your opinion is very necessary. Tell me please in India, many who invest in ico? Is it possible to find investors? We made the project and the site was translated into Hindi, as many people from India are interested in the project, but in reality we can not understand what they want and can they invest or not. Our project https://povcoin.io


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: polynesia on March 19, 2018, 12:37:01 PM
Dear colleagues, your opinion is very necessary. Tell me please in India, many who invest in ico? Is it possible to find investors? We made the project and the site was translated into Hindi, as many people from India are interested in the project, but in reality we can not understand what they want and can they invest or not. Our project https://povcoin.io

A significant portion of the Indian tech-savvy population would be comfortable with English. If you look at the portion of the people investing in ICO, the portion would be even higher. You really don't need to translate your site into Hindi, if your objective is to attract investors.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 19, 2018, 01:25:11 PM
Dear colleagues, your opinion is very necessary. Tell me please in India, many who invest in ico? Is it possible to find investors? We made the project and the site was translated into Hindi, as many people from India are interested in the project, but in reality we can not understand what they want and can they invest or not. Our project https://povcoin.io

A significant portion of the Indian tech-savvy population would be comfortable with English. If you look at the portion of the people investing in ICO, the portion would be even higher. You really don't need to translate your site into Hindi, if your objective is to attract investors.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: onrise on March 19, 2018, 05:24:54 PM
Dear colleagues, your opinion is very necessary. Tell me please in India, many who invest in ico? Is it possible to find investors? We made the project and the site was translated into Hindi, as many people from India are interested in the project, but in reality we can not understand what they want and can they invest or not. Our project https://povcoin.io

A significant portion of the Indian tech-savvy population would be comfortable with English. If you look at the portion of the people investing in ICO, the portion would be even higher. You really don't need to translate your site into Hindi, if your objective is to attract investors.

Today's young people know English better than Hindi. But yes their would be few people who would be more comfortable reading Hindi than English. I think it may be worth to have got it translated in Hindi because when you require a investor you will have to go all in to get the best results.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 19, 2018, 06:59:57 PM
Dear colleagues, your opinion is very necessary. Tell me please in India, many who invest in ico? Is it possible to find investors? We made the project and the site was translated into Hindi, as many people from India are interested in the project, but in reality we can not understand what they want and can they invest or not. Our project https://povcoin.io

A significant portion of the Indian tech-savvy population would be comfortable with English. If you look at the portion of the people investing in ICO, the portion would be even higher. You really don't need to translate your site into Hindi, if your objective is to attract investors.

Today's young people know English better than Hindi. But yes their would be few people who would be more comfortable reading Hindi than English. I think it may be worth to have got it translated in Hindi because when you require a investor you will have to go all in to get the best results.

It's good that a different opinion appears. Probably you also correctly speak. Need more opinions. So far we only have a website in Hindi.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 20, 2018, 08:17:27 AM
Its a pure waste of money if you translate in hindi ,most of us able to read understand english well so there is no point of translating it into hindi
Thank you! For the future I will know!


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: retinasurgeonnycl on March 20, 2018, 02:05:06 PM
Its a pure waste of money if you translate in hindi ,most of us able to read understand english well so there is no point of translating it into hindi

well said ,most of people who were able to use computer does understand English very well


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: TRS-HARDWARE on March 20, 2018, 03:53:04 PM
Those saying translation is not neccessary are themself not really hindi lovers. I am blogger average views of 10 million per month and post only in hindi. And all my readers are hindi readers. And i too love to see posts in my own country language i.e. Hindi.

Secondly, most of the states in india such as Up, mp, bihar,... are having large number of internet user. And you might intresting to know these state have mostly hindi medium institutions in very large scale. And also these state guys are very forward in using internet as well as in using cryptocurrencies.
Only thing that make them quiet is the cultures penetrates in india for English culture. Currently, here english speeking person is considered as educated person. But, we forgot to love our own language. Language is just a language. But our language represents us. It shouldn't be a status symbol.

For hindi translator.. kindly check the dainik bhaskar online newspaper reader stats. this may give you answer.
If you use hindi language this will definitely raise your ICO to next level.
English reader are in large number in india thus, they feel their is no need of hindi translation. But in reality india is very large country. And it has large number of people and many of them in actually don't even know to read English properly. And with new trends of internet services in india,, mostly all of different language readers in india are connected to internet.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 21, 2018, 07:00:36 PM
क्या आप मेरी परियोजना के प्रचार के साथ मेरी सहायता कर सकते हैं? यदि आपके पास इतने सारे उप-उपयोगकर्ता हैं, तो आप बहुत लोकप्रिय हैं ईमानदारी से, एलेक्सी


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: navvuonmi5 on March 22, 2018, 10:20:52 AM
Not needed English is standard even for studies and no other option


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: kurian on March 24, 2018, 07:38:30 AM
In India there are about 26 regional languages. It's a fact that Hindi is the official one but, there are lot of people who don't speak Hindi especially in south India. If you are looking to promote your website in India then, English is fine. Most of the people understands English.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: endlasuresh on March 24, 2018, 11:33:49 AM

It's good that a different opinion appears. Probably you also correctly speak. Need more opinions. So far we only have a website in Hindi.
Don't waste your time as we only like to read in English than Hindi, just these ICO spammers tries to get funds from all countries.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 24, 2018, 06:30:55 PM

It's good that a different opinion appears. Probably you also correctly speak. Need more opinions. So far we only have a website in Hindi.
Don't waste your time as we only like to read in English than Hindi, just these ICO spammers tries to get funds from all countries.
Thank you, you more! Our site is also translated into English. What can you say about the project?
https://povcoin.io


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: hdclover on March 24, 2018, 07:10:04 PM
I have many Hindi speaking friends but none of them read in Hindi on ICO websites or even in a technical WHITEPAPER. Some even pointed out that many project's Hindi WHITEPAPER are filled with mistakes. So if you ask me it's a waste of money. Ofcourse some translators who are making their living here will disagree with my statement.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 26, 2018, 11:46:50 AM
I have many Hindi speaking friends but none of them read in Hindi on ICO websites or even in a technical WHITEPAPER. Some even pointed out that many project's Hindi WHITEPAPER are filled with mistakes. So if you ask me it's a waste of money. Ofcourse some translators who are making their living here will disagree with my statement.

Thank you, very much appreciate the opinion.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: medcrypto on March 27, 2018, 06:25:07 PM
English is one of the official language of India which is most widely spoken and more widely used as more of communication for all official purposes.
Most schools teach it as primary language and 99.99% of your target audience will never use Hindi website. Frankly speaking I have not yet seen anyone using Hindi as mode of communication in online world so may be you can utilize the finds next time for better use.

Best of luck.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Marma Kalari on March 27, 2018, 11:57:45 PM
Those saying translation is not neccessary are themself not really hindi lovers. I am blogger average views of 10 million per month and post only in hindi. And all my readers are hindi readers. And i too love to see posts in my own country language i.e. Hindi.
Let me just say this buddy, India is a diverse country with many languages and Hindi is not a national language as there are over twenty languages that hold the same importance in different states around the country and with a country with around three hundred languages it is hard to find a balance.
@OP English is a common language here in India and so most of them understand and communicate in English and if you are able to convert to different local languages ,then it would be great.


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: onrise on March 28, 2018, 11:32:45 AM
I have many Hindi speaking friends but none of them read in Hindi on ICO websites or even in a technical WHITEPAPER. Some even pointed out that many project's Hindi WHITEPAPER are filled with mistakes. So if you ask me it's a waste of money. Ofcourse some translators who are making their living here will disagree with my statement.

Thank you, very much appreciate the opinion.

We would like to hear from you about your thoughts and final decisions about what have you decided on this? Would you be going to have it get in Hindi or not. Because we would definitely want it and will love if get it in our national language. Also are you looking to get translated in any other language or will keep only in English?


Title: Re: We translated the site in Hindi, is it important or do we waste money?
Post by: Povr on March 28, 2018, 12:16:16 PM
English is one of the official language of India which is most widely spoken and more widely used as more of communication for all official purposes.
Most schools teach it as primary language and 99.99% of your target audience will never use Hindi website. Frankly speaking I have not yet seen anyone using Hindi as mode of communication in online world so may be you can utilize the finds next time for better use.

Best of luck.
Thank you, I wanted to make the people of India happy. Probably wrong