|
Title: Ищу переводчика Post by: Arvicco on November 20, 2013, 10:12:36 PM Ищу переводчика английских материалов на русский язык. Темы: политика, экономика, биткойн.
Нагрузка - один-два материала в день. Оплата сдельная, в биткойнах разумеется. Главные требования: 1. Хорошее владение литературным русским языком. Понятно, каждый умеет пользоваться автопереводчиком. Превратить корявый канцелярит автоперевода в приличный, удобочитаемый русский текст - это то, за что вам платят деньги. 2. Оперативность работы. Никаких "взял материал и исчез на 2 дня". Это не прокатит. 3. Достаточно уверенное знакомство как с биткойн-тематикой, так и с политической, экономической терминологией и реалиями. Жизненный опыт и/или острый ум, тоже не помешал бы. Шлите ваши предложения приватом, задавайте уточняющие вопросы, если что-то непонятно. Title: Re: Ищу переводчика Post by: ArsenShnurkov on November 21, 2013, 07:19:33 AM Оплата сдельная задавайте уточняющие вопросы А чего не от количества показов? Или не от процента с прибыли от рекламы? Title: Re: Ищу переводчика Post by: Arvicco on November 21, 2013, 05:15:30 PM А чего не от количества показов? Или не от процента с прибыли от рекламы? Ну, такие условия имело бы смысл предложить авторам статей, а не переводчикам, не находите? Насчет процента с прибыли - допустим, схема монетизации сложнее чем продажа рекламы, что тогда? Title: Re: Ищу переводчика Post by: Arvicco on November 28, 2013, 06:50:38 AM Тут некоторые интересуются - актуально ли предложение. Да, актуально - работа есть, и много.
|