Print Page - German->English translation and document preparation job

Local => Trading und Spekulation => Topic started by: Bimmerhead on September 28, 2011, 01:25:20 PM

Title: German->English translation and document preparation job
Post by: Bimmerhead on September 28, 2011, 01:25:20 PM

I am looking for price quotes to have this document (http://www.thealpinaregister.com/downloads/completecats/e32ande34.pdf) replicated in English, both as a PDF and as an html page. ~~I would like it to look as close to the original as reasonably possible, price wise.~~
I would like it to use the same page layout, spacing and page numbering, but without the Alpina logos, parts images and other pictures. Just leave a blank space where those things appear in the original.

Post or message me a PDF of page 3 as an example of your translation work.

Prefer to pay in bitcoin.

Title: Re: German->English translation and document preparation job
Post by: tsupp4 on September 28, 2011, 06:35:20 PM

A draft, no nicety. link (http://www.euro-bitcoin.eu/unrelated/Arbeit2.pdf)

Title: Re: German->English translation and document preparation job
Post by: Bimmerhead on September 29, 2011, 01:25:39 AM

Thanks for the sample, private message sent.

Edit: Translation problem solved, topic locked.

Bitcoin Forum

Local => Trading und Spekulation => Topic started by: Bimmerhead on September 28, 2011, 01:25:20 PM