Bitcoin Forum

Other => Beginners & Help => Topic started by: TheEconomists on June 25, 2019, 04:59:43 PM



Title: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: TheEconomists on June 25, 2019, 04:59:43 PM
Hello everyone in the house. Please i will need help from anyone who understand Vietnamese language and can help  me translate some question to English language. Please you can Pm for the link to the site.

Thank you in advance for your help.


Title: Re: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: Upgrade00 on June 25, 2019, 05:03:24 PM
If you're looking to hire the services of an interpreter or make a request, you should make a post in the Service (https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0) or Service Discussion (https://bitcointalk.org/index.php?board=85.0) child board. I believe that would be more appropriate.


Title: Re: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: Doghunt87 on June 25, 2019, 05:08:46 PM
i will gladly help u out if u chose to accept pm from newbies
btw why not just using google translate or any other translating services available online ? i know they are not the most accurate ones but u should be able to understand just fine


Title: Re: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: TheEconomists on June 26, 2019, 09:06:04 AM
i will gladly help u out if u chose to accept pm from newbies
btw why not just using google translate or any other translating services available online ? i know they are not the most accurate ones but u should be able to understand just fine
I will really appreciate if you can help me. I can use Google translation for some of them but there is particularly section that one cannot copy for translation except if you understand Vietnamese language.
Please choose to accept pm from newbies.


Title: Re: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: Doghunt87 on June 26, 2019, 03:40:30 PM
i will gladly help u out if u chose to accept pm from newbies
btw why not just using google translate or any other translating services available online ? i know they are not the most accurate ones but u should be able to understand just fine
I will really appreciate if you can help me. I can use Google translation for some of them but there is particularly section that one cannot copy for translation except if you understand Vietnamese language.
Please choose to accept pm from newbies.
go ahead


Title: Re: Please I need help from any Vietnamese speaking person for translation.
Post by: nakamura12 on June 27, 2019, 11:44:55 PM
i will gladly help u out if u chose to accept pm from newbies
btw why not just using google translate or any other translating services available online ? i know they are not the most accurate ones but u should be able to understand just fine
Using google translate is not good to use because google translate is not 100% correct from the translated. I tried translating an english language thread to my local language but after what I saw after hitting the the translate button is entirely different from the oroginal with so many wrong grammar that you can find. It is better that a person should be the one who translated it.