Bitcoin Forum

Economy => Services => Topic started by: thirdprize on August 15, 2019, 11:44:59 AM



Title: Turning bad English to good English
Post by: thirdprize on August 15, 2019, 11:44:59 AM
I will read your badly written post and translate it into a good post.  It must be written in English, even if it is badly translated "Engrish". 

https://www.fiverr.com/share/x219Q (https://www.fiverr.com/share/x219Q)


Title: Re: Turning bad English to good English
Post by: jackg on August 15, 2019, 05:21:00 PM
Not sure how you'll do with this, me and jet cash were doing it for free and weren't getting much interest.

But good luck!


Title: Re: Turning bad English to good English
Post by: buwaytress on August 15, 2019, 05:25:32 PM
And what with global languages getting more fluid, now there are distinctions between good English, neutral English, native English... I would actually really like to be able to write like a (good) computer Engineer. Seems certain cryptocurrency people respect that more. Me, I celebrate the variants of English we Bitcoiners use.

Now I bet a service turning good English into bad would actually be interesting. Going to need some real unnatural talent to write bad Engrish without it rooking too obvious.


Title: Re: Turning bad English to good English
Post by: thirdprize on August 16, 2019, 08:29:38 AM
Not sure how you'll do with this, me and jet cash were doing it for free and weren't getting much interest.

But good luck!

Well, it's worth a try.  Presumably bitcoin talk is just Chinese talking to Chinese in English these days.  Very few posts sound as if they were written by a native English speaker.