|
Title: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: motty on June 11, 2021, 06:39:16 PM I have renewed the FujiCoin website.
https://www.fujicoin.org/ I am currently promoting the multilingualization of websites. Can somebody translate it into Spanish? I will give you 100,000 FJC as a reward. Specifically, your job is to translate the English text of the following translation files into Spanish. https://gitlab.com/fujicoin/fujicoin/-/blob/master/translations/messages.en.yml Please contact me by email or discord. :) mail: fujicoin@yahoo.com discord: https://discord.gg/rXeBn99 motty fujicoin.org Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: seoincorporation on June 11, 2021, 07:37:19 PM Si convertimos lo que ofrecen a bitcoin nos da 0.001 BTC. $37 dolares por traducir una página es un presupuesto muy bajo, así que veo difícil que alguien se anime.
Por que no simplemente agregan el boton de google translate al sitio? Creo que esa sería la mejor solución para Fuji y se evitarían tener varios clones del sitio para cada idioma. También una tercera opción sería que el desarrollador use google translate para traducir el sitio a cada idioma, si a blockchain.com le funcionó no veo por que a ustedes no. Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: Hispo on June 11, 2021, 09:10:49 PM How many words are we talking about?
I may be interesed. También una tercera opción sería que el desarrollador use google translate para traducir el sitio a cada idioma, si a blockchain.com le funcionó no veo por que a ustedes no. Muy buen argumento. Por favor, enviame tu "habla a" para darte una propina. Te enviare el "picadillo" apenas pueda. ;) Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: motty on June 11, 2021, 09:45:42 PM Si convertimos lo que ofrecen a bitcoin nos da 0.001 BTC. $37 dolares por traducir una página es un presupuesto muy bajo, así que veo difícil que alguien se anime. Por que no simplemente agregan el boton de google translate al sitio? Creo que esa sería la mejor solución para Fuji y se evitarían tener varios clones del sitio para cada idioma. También una tercera opción sería que el desarrollador use google translate para traducir el sitio a cada idioma, si a blockchain.com le funcionó no veo por que a ustedes no. La traducción del traductor de Google es de bajo nivel. Me gustaría adoptar la traducción nativa. Las personas a las que les gustó Fujicoin lo tradujeron como recompensa. Francés, alemán, portugués, holandés y vietnamita ya están completos. Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: motty on June 11, 2021, 09:49:17 PM How many words are we talking about? I may be interesed. También una tercera opción sería que el desarrollador use google translate para traducir el sitio a cada idioma, si a blockchain.com le funcionó no veo por que a ustedes no. Muy buen argumento. Por favor, enviame tu "habla a" para darte una propina. Te enviare el "picadillo" apenas pueda. ;) El archivo de traducción tiene 438 líneas. La gente primitiva parece traducir en unas pocas horas. Si estás interesado, únete a Discord y habla con motty. Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: motty on June 15, 2021, 08:43:03 PM La multilingüización ha avanzado considerablemente.
Extraño el idioma español. ¿Alguien me lo puede traducir? :) Title: Re: Translate FujiCoin's website into Spanish Post by: motty on June 18, 2021, 01:22:18 AM La contratación se ha cerrado porque se ha encontrado un traductor. :)
|