Bitcoin Forum

---

○ WHAT'S "YOU CHOOSE AND I WILL TRANSLATE"?

---

The user @cryptobaboon  (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1185758) created a topic with compilation of several relevant contents in the portuguese board, for example tutorials, curiosities and informations.

"The objective is simple, I will translate some topics chosen by someone (Portuguese board) and I will post the translation in the proper place/board here on BitcoinTalk."

Guia Luso-Brasileiro de postagens no Bitcointalk (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5222475.0)

This "service" will be completely FREE

---

○ WHY AM I CREATING THIS TOPIC?

---

• As I said above, this is a way for me to "repay" all things this forum has given to me!
This compilation of translation that I'm going to create, can help a lot of "newbies" here on BitcoinTalk, even, maybe can be useful to an experienced user.

• With these translations that I will do, this will improve my knowledge of the English language (because I am interested in improving my English language proficiency.

• If someone wants to use the Google translator (portuguese >>> english), there may be some kind of inconsistency in the translation, because the Google translator is not 100% assertive in these translations.

---

○ HOW IT WILL WORK??

---

Any user can request the translation of a topic within that list created by @cryptobaboon (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1185758)

Example:
1° "User x" - "gagux123, I would like you to translate the "topic x", is a tutorial explaining how to use the Ledger hardware wallet."

2° I will translate this topic chosen by "user x" and I will post on the board about hardware wallet here on the forum.

3° Then (in the post that I will reserve below), I will make the control and I will disclose the link of the translated topic and I will also insert which user who requested the translation.

---

OBSERVATIONS

○ PS: If I'm overloaded with this translations, I will take a while (translations);

○ PS 2: There may be some possibility that I will make a mistake with the translations, because I am not a native english speaker.

○ PS 3: I don't know if it's possible for me to created this topic in the services board, because with this subject in the "Beginners & Help" category, I believe it's better that I created the topic here, as it can reach a large number of users and also the less experienced.

○ PS 4: Currently, I am working and studying (master's degree), maybe can happen the possibility that I need to focus 100% with these personal activities that I mentioned above, if that happens, I will take a while with my translations or I will have a reduced number of translations during the week.

---

If someone have any questions or suggestions, you can contact me, and I will help you!
That's it, i hope i was helpful with this ""service""  :)

Best,
gagux123

• 1° - Request: Hyphen(-) - Original Topic: Why KYC is extremely dangerous – and useless (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5221497.0)
ps: this topic has already translate (all the credits goes to user@1miau (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5221497.0) and @cryptobaboon (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1185758)

I went through the portuguese board, though I don't understand the entire language, but I found this topic about KYC, my love for privacy made me chose the topic and I will like it to be translated Thanks.
Topic: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5223742.msg53785464#msg53785464 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5223742.msg53785464#msg53785464)

the thread belongs to the Services Board (https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0). you can either move it there or click report to the moderator to let the mods move the thread for you.

also, I remembered this thread of fillippone "Help me translate my best posts in your Local Board (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5230761.0)" so shared it here. if you want you can contact him and ask him if he has any posts that you can translate for him.

anyway, Goodluck!

Yes, absolutely!
I will translate this topic and share it ASAP


I appreciate your advice, thank you so much!
Before publishing it I imagined this topic could be created in "Services Board", but at the same time I imagined that it could also be created in "Beginners & Help"
Because generally, newbie users tend to enjoy the "Beginners & Help" board as soon as they create their accounts (I know it's not a rule and that it will necessarily happen, it was just my presumption

I also imagine this topic I created could reach more users and especially newbies than being created in "Services Board"

I will get in touch with some moderator or some more experienced user of the board I attend!

i don't want to get in trouble, i just want to help some users

But if this topic needs to be moved to "Services Board" without any problems, I will move it.

So, I believe it is not feasible to translate this topic requested by you.
User @cryptobaboon has already translated the original topic created by user @1miau

For more info: Why KYC is extremely dangerous – and useless (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5221497.0)

Bump

YOU CHOOSE AND I WILL TRANSLATE . ready to go