Bitcoin Forum

qualcuno sa come utilizzare questo programma.. è tutto in inglese. Per esempio come si fa ad aprire una wallet?
non ci capisco molto, grazie

Appena lo avvii lasci la spunta su "create a new wallet" e segui lo wizard guidato

Se vuoi un programma in italiano usa multibit, tanto le funzionalità sono molto simili a quelle di electrum.

Personalmente consiglierei electrum per il fatto di essere un seed wallet, e quindi di consentire all'utente di stare al 100% sicuro anche in caso di backup o utilizzo di change address

Dipende dalle necessità dell'utente, se uno preferisce avere il wallet in italiano e stare un po' più attento ai backup è meglio multibit, se uno preferisce avere meno preoccupazioni sui backup è meglio electrum.

Mah, sarebbe la prima volta che nel caso della scelta del client bitcoin l'inglese faccia da muro d'ingresso invalicabile (I termini usati sono molto facili e in caso non si capisca qualche parola google translate non può che fare bene al proprio inglese). Se però secondo te è un problema diffuso io non avrei troppe difficoltà a impegnarmi in una traduzione di electrum

Non so se sia un problema diffuso, da messaggio dell'OP mi sembrava che il problema fosse seguire le istruzioni in inglese. Più che l'inglese però secondo me il problema di electrum per i neofiti è che appena lo installi ti chiede di creare la frase per il recupero del portafoglio che un nuovo utente magari non ne capisce l'importanza e fa un po' di confusione.

Io avevo fatto una guida a multibit proprio perché mi sembrava più semplice e intuitivo per chi non ha familiarità con i wallet, però certo ha il problema che ha meno funzionalità ed è un po' più complicato gestire i backup.

Se pensi che electrum sia meglio di certo la traduzione in italiano potrebbe aiutare un po' di gente.

Non lo farò da un giorno all'altro (è lunghetto tradurlo per intero in italiano), però se sono già predisposti per traduzioni in altre lingue sicuramente vedrò di dare una mano.

La discussione era nella sezione sbagliata, leggete i regolamenti!

Electrum consente di scegliere la fee mi pare, Multibit no

Sisi con electrum puoi sceglierla! Io ho provato entrambi e tra i due consiglierei proprio Electrum :)

Multibit non vuole far scegliere le fee proprio per evitare che utenti inesperti impostino una fee troppo bassa e la transazione rimanga bloccata.

In realtà anche se la fee è zero, ho notato che ultimamente le transazioni passano sempre (a meno che non siano esageratamente grandi e con i cosiddetti dust-input)

La traduzione in italiano era già stata fatta in buona parte.
Con la versione 1.9.8, se vai nelle preferences trovi gia' la lingua italiana.

Ora ho completato la traduzione in italiano in modo da arrivare al 100% per il software e il 100% della home page web.

Pero' ho qualche dubbio su alcune traduzioni, vi posto come ho fatto io, a voi i commenti:

If you ever need to recover your wallet from seed, you will need both this seed and your cold seed.
Se tu avessi mai bisogno di recuperare il tuo portafoglio dal seed (seme),  sarà necessario sia questo seed che il tuo cold seed

Multisig wallet (paired manually)
portafoglio Multisig (accoppiato manualmente)

You are about to create the hot seed of a multisig wallet
Si sta per creare un hot seed di un portafoglio multisig

Your cold storage seed is
La tua conservazione a freddo del seed è

Your hot seed is
Il tuo hot seed è

Potresti cortesemente spiegarmi come utilizzare file con la traduzione..?

Nelle preferenze si può cambiare lingua. Poi non so se traduce come google translate.... xD

Visto che con multibit hd mi son trovato male, ho pensato di utilizzare electrum.
premesso, ho già una vecchissima versione di electrum sul pc e non posso toglierla perchè ricevo ogni settimana dei satoshi su una decina di indirizzi diversi che non posso cambiare. Con la vecchia versione però mi trovo male quando voglio mandare bitcoin, spesso si blocca, quindi volevo mettere l'ultima versione.
E' possibile avere quindi su un solo pc, due versioni diverse di electrum ? non è che la nuova mi sovrascrive la vecchia? Altrimenti sapreste consigliarmi un wallet come electrum, dove hai infiniti indirizzi visibili e facile da usare? Tnx

puoi avere tutte le versioni che vuoi, basta scaricare ed avviare la portable version (da qui (https://electrum.org/#download))

Occhio a non fare confusione con i wallet, e ricorda di scriverti il seed in un posto sicuro  ;)

Anonnuccio quindi solo la portable? Non posso usare la versione che si installa ?
Mi sarebbe più comoda, come faccio con multidoge, ho sia la vecchia che la nuova installata