Bitcoin Forum

 受欢迎的比特币钱包供应商Blockchain.info将发布其Android应用的新版本，让用户直接在自己的Android手机上储存、接收和发送比特币。本次更新背后的主要想法是，让比特币更加易于使用。它隐藏了协议的复杂性以期鼓励主流用户采用这种虚拟货币。

该公司联合创始人兼首席执行官尼古拉斯·卡里（Nicolas Cary）在接受电话采访时表示：“我们的Android应用就是为了使比特币变得更加简单，因而人们甚至不用考虑地址问题。地址问题的确存在于比特币领 域，不过就如电子邮件中的复杂东西一样，它们都被隐藏起来了。”

“当你解释为什么比特币非常宝贵，99%的人的理解是它用处很大。不过当他们开始使用比特币，情况就会变得有点吓人。”

我 们可以预期从这款新应用中得到什么呢？如果你想把比特币发给某人，可以浏览自己的地址簿，点击他的名字。之后，存在两种可能性。如果这个人已经是比特币用 户，具有相关的比特币地址，该应用将发送比特币。如果这人没使用过比特币，该应用将发送一封具有兑换代码的电子邮件，这样他们就能得到钱。

此外，在今天的更新中，增加了一个可以浏览哪些商家接受比特币的地图。“这是全球首创，”卡里说。“我们对每一个商家进行了认证，每周都会增加新成员。”

最后，该应用还增加了很多教程内容。当你创造一个钱包，Blockchain将帮助你理解如何管理自己的比特币。它将告诉你去设置一个非常强大的密码以及包括2项因素的认证办法，它将建议设立备份解决方案，还会展示教程视频。

和 以往一样，卡里在接受采访时继续为该公司的分散化策略辩护。Blockchain首席运营官皮特·史密斯（Peter Smith）曾在Disrupt NY的舞台上表示，人们不应该相信那些将一切事情集中化的比特币服务。大部分初创企业尝试复制以前的银行系统，实际上将比特币储存在他们的服务中。正如 Mt.Gox事件所展示的，这些服务可能被入侵。

相反，Blockchain开发了开源钱包，因而用户将处理自己的比特币。“我们更像一个储存服务，”卡里说。“我们将加密后的文件储存作为备份。当用户登陆网站，应用会抓取该文件并进行解密。Blockchain从不会看到用户的比特币。”

这意味着Blockchain实际上不能像其他服务一样对用户收取交易费。这正是为什么该公司将收入依赖于广告。目前已经有200万用户注册 Blockchain.info并使用该应用。每月有数亿人访问Blockchain的网站（Blockchain.info、Zeroblock 和Bitcoin.com）。不过这家初创企业仍然主要以其开源钱包出名。

该公司也为其他钱包推出更新。“Android钱包是我们众多钱包的首个更新。我们将为Chrome、火狐、网站和移动应用带来相同的品牌、设计和特色内容。”

最近，苹果对于App Store钱包应用的态度发生了180度变化。该公司现在再次接受比特币转账应用。当被问到Blockchain是否计划回归到iOS，卡里的回答是“没错，尽快实施。”

Blockchain的目标可能不会首先放到App Store。“我们在打造HTML5钱包，我们为认证文件打造了一个配对的解决方案，”他说。“我们完全重新设计了QR代码阅读器，使其在HTML5中运行。我们也将对这些内容开源。”

如果规模更大，该公司将有机会改善交易处理的方式。如果2位Blockchain用户希望交易比特币，通过QR代码分享地址可能并非最优雅的解决办法。

相 反，该公司可能利用其庞大的用户群，从而转用NFC或Bluetooth-LE。如果2位附近的用户在使用Blockchain的应用，你可以在附近的人 列表中选择其他人的名字。“我们在做一些研究和开发，”卡里说。这可能需要一段时间，不过这些改善可能是比特币协议简化过程非常需要的，将帮助将这种加密 货币带给更多人。

来源：TechCrunch中国 (http://techcrunch.cn/2014/07/21/blockchain-releases-new-android-wallet-app-to-put-bitcoin-into-everyones-hands/) （翻译：何文伟）