Bitcoin Forum

Alternate cryptocurrencies => Marketplace (Altcoins) => Topic started by: hardforkcoin on March 19, 2015, 03:59:34 AM



Title: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 19, 2015, 03:59:34 AM
http://i58.tinypic.com/27yogg9.jpg (https://bitcointalk.org/index.php?topic=788794.0)

Translate the official announcement to Chinese and win 25,000 HUGE

Add a notice by the end "Official announcement may contain untranslated updates"


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 19, 2015, 05:54:06 AM
I can do this Chinese translation! What do you mean 'win'? Is the amount of bounty variable? Can you give me confirmed deal and bounty?


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 19, 2015, 07:16:15 AM
I can do this Chinese translation! What do you mean 'win'? Is the amount of bounty variable? Can you give me confirmed deal and bounty?

Yes, it's confirmed.


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 19, 2015, 09:26:15 AM
http://i58.tinypic.com/27yogg9.jpg (https://bitcointalk.org/index.php?topic=788794.0)

Translate the official announcement to Chinese and win 25,000 HUGE

Add a notice by the end "Official announcement may contain untranslated updates"
For reference!
And your announcement is really long! Please allow me a few days! Once I finish, I will post it in Chinese altcoin ANN board and give you the link here, is that alright for you?


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 19, 2015, 09:56:12 AM
Yes, absolutely. Deal is set.

No more new entries.


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 19, 2015, 10:09:53 AM
No need to translate the 51% attack feature completely.

Just translate all text before "The solution to the problem was something which any cryptocurrency"

Also in the difficulty re-target section, skip the "Paper:" part.


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 23, 2015, 02:13:14 PM
Any progress?


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 23, 2015, 02:36:57 PM
Done half of them! A bit busy recently! Sorry for a bit delay!


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: hardforkcoin on March 24, 2015, 06:23:00 AM
Done half of them! A bit busy recently! Sorry for a bit delay!

You may look at the new announcement.

It's a trimmed down (will save you a lot of work).


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 24, 2015, 06:53:06 AM
Done half of them! A bit busy recently! Sorry for a bit delay!

You may look at the new announcement.

It's a trimmed down (will save you a lot of work).
OK, thanks for informing me! It will improve the process of translation a lot!


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 27, 2015, 04:17:18 AM
hi,I finished the translation! Please check it, if you have anything to change or add, please let me know!
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1003304.msg10891084#msg10891084


Title: Re: Chinese translation bounty for feature-rich coin.
Post by: lihuajkl on March 29, 2015, 11:24:59 AM
hi,I finished the translation! Please check it, if you have anything to change or add, please let me know!
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1003304.msg10891084#msg10891084
My BIGcoin address:
BnfikPwe73A5GzgAx8f8V1feoZbgM49mzL
Thanks!