Bitcoin Forum

Local => Бизнес => Topic started by: Olivia Translator on January 05, 2016, 09:55:12 PM



Title: Бесплатные переводы с английского
Post by: Olivia Translator on January 05, 2016, 09:55:12 PM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: fruit on January 06, 2016, 05:24:36 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Почему бесплатно?
Если бы еще денег доплатити...


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Artifex on January 06, 2016, 08:20:26 AM
А в чем подвох?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Reiva on January 06, 2016, 08:23:27 AM
А в чем подвох?
Ну может ради тренировки, поднятия репутации, незнаю для чего ещё, поиска таким способом новых клиентов.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: FutureBitcoin on January 06, 2016, 08:58:44 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)

Часто в англоязычной ветке нужны такие услуги, за которые еще и доплачивают. Ищите там счастье, быстрее найдете.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: t309 on January 08, 2016, 11:55:12 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)

тематика? технический текс пойдет?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Olivia Translator on January 08, 2016, 02:46:23 PM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)

тематика? технический текс пойдет?

Пойдет, давайте ссылку.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: AlfredPetrov on January 09, 2016, 11:31:14 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Предложение заинтересовало. Встречный вопрос. Вы с какими языками работаете, только английский? И ещё, имеет ли значение цельный ли это текст или отдельные фразы, диалоги и прочее?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Olivia Translator on January 09, 2016, 12:52:10 PM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Предложение заинтересовало. Встречный вопрос. Вы с какими языками работаете, только английский? И ещё, имеет ли значение цельный ли это текст или отдельные фразы, диалоги и прочее?


Только английский. Предпочтение отдается общественно полезным статьям, руководствам, главам из электронных книг и т. п. Фразы и диалоги могут быть вырваны из контекста, что может затруднить перевод.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: AlfredPetrov on January 09, 2016, 02:21:12 PM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Предложение заинтересовало. Встречный вопрос. Вы с какими языками работаете, только английский? И ещё, имеет ли значение цельный ли это текст или отдельные фразы, диалоги и прочее?


Только английский. Предпочтение отдается общественно полезным статьям, руководствам, главам из электронных книг и т. п. Фразы и диалоги могут быть вырваны из контекста, что может затруднить перевод.
Спасибо, вас понял. По необходимости постучусь к вам в личку.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Xtc on January 18, 2016, 06:03:16 PM
За переводы английских статей про биткойн на русский тебе еще заплатят! Но это если разбираешься в терминологии биткойна, иначе переводы кривые получаются.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: 0n0t0le on January 18, 2016, 08:50:23 PM
Подпишусь, думаю в перспективе будет к Вам одно дело, даже с оплатой, уж больно меня утомляет переводить технические тексты=)


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: FutureBitcoin on January 19, 2016, 07:11:46 AM
Есть где Вы в социальных сетях, подпишусь чтобы иметь ввиду такую возможность.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: BANK_BTC on January 21, 2016, 02:18:00 AM
Как с вами связаться по мимо форума?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: t309 on January 28, 2016, 09:30:52 PM
https://aois.blob.core.windows.net/public/Blockchain%20Programming%20in%20CSharp.pdf


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: t309 on January 28, 2016, 09:58:51 PM
https://medium.com/@betable/tifu-by-using-math-random-f1c308c4fd9d#.aricvueqq


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Vadi2323 on January 29, 2016, 07:54:26 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)

Всем. Было бы здорово иметь перевод это книги:

http://it-ebooks.info/images/ebooks/3/mastering_bitcoin.jpg

http://it-ebooks.info/book/4676/ (http://it-ebooks.info/book/4676/)


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: t309 on January 29, 2016, 09:33:00 AM
вот еще задание но немного наоборот
с руского на инглиш

https://cloud.mail.ru/public/bNgV/34py2DznB

Давайте, переведем на английский! Пора.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: veleten on February 14, 2016, 11:41:50 PM
бесплатные переводы как бесплатная медицина,вроде и получается а не то,что нужно :)
легче заплатить за услуги и ожидать профессионального подхода


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: btcmasterZ on February 15, 2016, 04:30:06 AM
А в чем подвох?
Ну может ради тренировки, поднятия репутации, незнаю для чего ещё, поиска таким способом новых клиентов.

ну с гугл траслит можно и бесплатно переводить ;D
шучу конечно.

хорошая услуга, Удачи! :)


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: okss06 on February 15, 2016, 08:39:04 AM
Возьму на заметку.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Vika NSFW on February 18, 2016, 05:09:21 PM
Постоянно есть платные заказы на переводы. (https://bitcointalk.org/index.php?topic=1368633.msg13925535#msg13925535)


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: Colombina on April 08, 2016, 01:24:29 PM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Тема уже закрыта?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: motodor on February 07, 2017, 08:07:09 PM
в этом мире еще есть что-то бесплатное?  :D


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: belov on February 13, 2017, 06:37:13 AM
Привет! Кому тут нужен перевод? :)
Оливия,
А это на долго? Сейчас переводить пока не нужно, но в фавориты вас грузить или как?


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: krot1936 on February 15, 2017, 02:13:27 PM
в этом мире еще есть что-то бесплатное?  :D
Честно говоря сам в шоке. Я думал что безплатный сыр только в мышеловке, а оно во как еще есть благотворительность.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: belov on February 15, 2017, 02:31:50 PM
подождите радоваться, в 17-м она еще не отвечала...
ОХ блин! опять 17-й


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: ElarGroup on February 24, 2017, 06:08:04 PM
Нужен качественный перевод текста. Как с вами связаться?  Или может тут есть кто в силах перевести.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: murazor on February 24, 2017, 07:47:12 PM
Нужен качественный перевод текста. Как с вами связаться?  Или может тут есть кто в силах перевести.
Ну я могу, 0.1 бакс за слово пойдет? Если дорого, то можешь не отвечать, если устраивает пиши в личку, качество гарантирую.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: ElarGroup on February 25, 2017, 01:40:38 PM
Нужен качественный перевод текста. Как с вами связаться?  Или может тут есть кто в силах перевести.
Ну я могу, 0.1 бакс за слово пойдет? Если дорого, то можешь не отвечать, если устраивает пиши в личку, качество гарантирую.

Что то слишком дешево. наверное есть подвох. Пожалуй обойду вас.


Title: Re: Бесплатные переводы с английского
Post by: murazor on February 25, 2017, 04:55:45 PM
Нужен качественный перевод текста. Как с вами связаться?  Или может тут есть кто в силах перевести.
Ну я могу, 0.1 бакс за слово пойдет? Если дорого, то можешь не отвечать, если устраивает пиши в личку, качество гарантирую.

Что то слишком дешево. наверное есть подвох. Пожалуй обойду вас.

Как знаешь. И рыбку съесть и на пони покататься это точно не про меня. Но работа дураков любит, так что найдешь дешевле.