|
Title: Please help SPACEWHALE. ANN & Manage Earth's Languages @Bitcointalk Sub-Forums Post by: spacewhalecoin on June 22, 2017, 08:54:05 PM Open offer for One SPACEWHALEJR per each translation & ANN post. Participant must have claimed language in bct account history or must offer same translation service elsewhere on bct. See below for details on getting paid 0.01BTC
Version 2.0 Copy https://ghostbin.com/paste/2xwp7 This list will be updated with latest translations and links to who did them. Whenever there is an update (one to two more), any qualified user can send a new version of the translation. The old users name gets bumped and the new user remains. However, your username gets locked into place if you start an ANN in your own BitcoinTalk Language SubForum and keep the OP/content current and answer questions. Ask me if you do not know and then reply to the other user as best you can in a timely manner. Add your own bitcoin address to the end of the translation and translated ANN! Use only XCP accounts you have the private key to, so do not use exchange or betting addresses. In this way, you may be tipped BTC, XCP or any asset during or after the release, by me, my son, or any grateful human who also speaks your language. I will also pay 0.01 BTC at July Tenth 02:22 2017 to each Language Manager locked in before July Second 02:22 2017 using these addresses. Leader Board
Thanks to all human who helped! All translators have done a great job :D Most did so before funds being sent. Credits and TIX of those who helped have TIX below, and will named and linked on ANN (Pending Update to latest version.) Already 💖 SpaceWhale xn--sg8h4p🌌🐋 SpaceWhale@protonmail.com archive.is /p2oGZ /1I7EU /dvB5R /LwAz8 Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Kencha77 on June 22, 2017, 09:06:44 PM Can i ask a reservation for a Filipino translation even if i don't have any translations made (yet)? Almost all translation jobs in this forum requires a proof of previous translation which is why i haven't been able to do translation to this time.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: hatshepsut93 on June 22, 2017, 09:13:49 PM Applying for Russian language.
Previous works: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1485247 Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: mattermaster on June 22, 2017, 09:57:09 PM Can i reserve the Japanese translation? I do not have any previous translation work but i know this language fully and i hopefully wish to conclude it without any errors.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: viniciusxis on June 22, 2017, 10:07:24 PM Let me know if you decide to do a Brazilian Portuguese translation as well.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: spacewhalecoin on June 22, 2017, 10:11:06 PM Quote from: BitcoinTalk You have exceeded the limit of 5 personal messages per hour. Please eMail or BM or send me your contact in direct message. spacewhale@protonmail.com . BM-2cWU6JqyZhMT8k7aPUqbnDsMSkE6Xoep9u Thanks Everyone! OP will be updated Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Woshib on June 22, 2017, 10:13:01 PM Do you need French translation?
My old work: (Scroll down and go to page 2 to see more) https://bitcointalk.org/index.php?topic=1637016.0 Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Tristann on June 22, 2017, 10:16:48 PM if you need Persian translate, I will do it
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Userbet on June 22, 2017, 10:17:16 PM I reserve German translation, please contact me to start it.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Genoserner on June 22, 2017, 10:20:06 PM Can I please reserve Swedish translation please?
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Continuous on June 22, 2017, 10:21:46 PM I see you most likely have a Portuguese Brazilian translation.
If you'd like to have one for the European Portuguese I'll do it. Thank you. Title: Followups to the offers above Post by: spacewhalecoin on June 22, 2017, 11:39:48 PM mattermaster Your account history starts in Chinese. The reserved translator took payment and has yet to respond with content. Perhaps you can be our backup? Yaziiiid, Aveatrex, mattermaster I see no Claimed Language in your account history. Please compose and send me a short formal request in Korean/Arabic/Japanese? to spacewhale@protonmail.com Tristann, Userbet PM me your hero account so Persian/German can be seen used in your history. Continuous Is there such a difference between the two where one cannot understand the other at all? Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: corsaronero1969 on June 23, 2017, 12:03:09 AM Hi, I'm a native US English, Romanian and Italian-speaking freelance translator with 24 years of experience in translation (and plenty of work as a background). I am available for both Romanian and/or Italian (in case of need).
Feel free to pm me. Title: Re: Followups to the offers above Post by: Continuous on June 23, 2017, 12:38:13 AM mattermaster Your account history starts in Chinese. The reserved translator took payment and has yet to respond with content. Perhaps you can be our backup? Yaziiiid, Aveatrex, mattermaster I see no Claimed Language in your account history. Please compose and send me a short formal request in Korean/Arabic/Japanese? to spacewhale@protonmail.com Tristann, Userbet PM me your hero account so Persian/German can be seen used in your history. Continuous Is there such a difference between the two where one cannot understand the other at all? They are both 'very different' but I would be able to understand it. There are different words and they type in a different way. It would not make sense for you to have it translated into both though. Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Koloulinger on June 23, 2017, 10:04:34 AM not open to indonesian languange
youre project new altcoin or what Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: angrybirdy on June 23, 2017, 10:10:33 AM I can do Filipino translation.
Previous work: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1977365.msg19682185#msg19682185 Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Kencha77 on June 23, 2017, 07:53:55 PM I sent the whale the translation. Let's see if he pays :) GREAT client! Sent the first .01 payment right away after I finished. The second payment was accidentally sent to the wrong address and he stepped up to the plate and resent it to the right address. I would trust this guy to pay you.Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Masterx0 on June 23, 2017, 08:16:01 PM I can translate you your annoncement to a perfect Bengali, an important language. Thank you .
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Tata26 on June 23, 2017, 08:20:51 PM I could translate it into german if you want :)
Can't provide some proofs of translation as i'm not very active inside this forum Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Jacob211 on June 23, 2017, 08:23:58 PM Please let me know if you need vietnamese translation, I'll do it :D.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Famnant on June 23, 2017, 08:45:47 PM Hi , i can translate Swedish language , i'm here contact me please
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Ar3zki on June 23, 2017, 08:48:51 PM I can translate Armenian language if you want , contact me.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: J0nes on June 23, 2017, 08:51:24 PM I am Portuguese , i can translate for you this language.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: DaMut on June 23, 2017, 10:49:18 PM Pm-ed you.
Awaiting for your response and hope we can work together. Have a nice day Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Karimou1 on June 24, 2017, 12:11:31 AM Hello, i can translate to perfect Alban. Thank you. (i PM'ed you.)
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: Papouu on June 24, 2017, 12:39:34 AM I can do the Hebrew translation, message sended.
Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: spacewhalecoin on June 24, 2017, 12:43:42 AM OFFER NOW CLOSED TO NEW APPLICANTS
We will do follow up with those of you 28 who have not gotten content or paid yet. If any other established accounts would like to PM service offers, please do. Good thing we are whales. 0.01BTC to each of you above. Title: Re: Need help with Earth's Languages for coming Announcement. Post by: spacewhalecoin on June 24, 2017, 03:59:16 AM Thanks to Everyone who helped. Now that the ANN is posted, I can get you all sorted... be patient. You will all be paid 0.01 for each translation. You are all equal humans and equal cultures and languages in the eyes of a Whale. Too bad that whole tower of babel thing years ago... My dad told me about it. Anyhow. My son has decided to stay here on Earth with all you humans. Please treat him nicely. After these two weeks, I am going to head off, and probably not be back for at least another 40 Earth years.
Use the same messaging route you took before to update your translation to the latest copy (https://bitcointalk.org/index.php?topic=1982543.0), https://ghostbin.com/paste/qjbxa and I will send a SPACEWHALEJR (https://xchain.io/asset/SPACEWHALEJR) to the CounterParty Bitcoin Address of your choosing. After the conclusion, if your translations are reviewed favorably by the community at large, then you may be selected to be sent another 0.01BTC Now that the contest has started, I will give all you non-Whales a tip, translators above or not: Tweet your translations as pastebin or ghostbin, or perhaps write an article about your experience on Steem. All of these will get you a chance to be picked to be gifted an official SPACEWHALE as well. Good luck. May KEK watch over you... Title: Re: THNX helping with Earth's Languages for ANN of SPACEWHALE 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Post by: spacewhalecoin on June 24, 2017, 10:10:09 AM P.S.
------Last bit to add at the bottom of the full most recent translation is this: Please explain this series of emoji as relates to the project narrative. But do not include these directions. If you cannot see emoji below, then perhaps they will show up properly on my twitter account (https://twitter.com/spacewhalecoin/status/878553050130022400)... on in the updated title of this thread. ----- 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Title: Re: THNX helping with Earth's Languages for ANN of SPACEWHALE 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Post by: LouVandetta on June 24, 2017, 11:10:13 AM Hello, Bahasa indonesia translation already done or not?
I can do bahasa indonesia translation if needed. I don't have any previous translation work in the forum yet, but in real life I used to work as a translator [English to indonesian]. Title: Re: THNX helping with Earth's Languages for ANN of SPACEWHALE 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Post by: spacewhalecoin on June 25, 2017, 06:10:25 PM For those of you honest humans who did not make either list and expect to get paid 0.01BTC
Sorry, you missed that shuttle. All is not lost, there is still another opportunity to be had here. Simply follow the guidelines and everyone wins in the end. 32 payments of 0.01BTC each out of the fourteen Maximum which were requested should show that we pay for services rendered. Paid 0.01 Btc for Each Translation of Announcement ver 1.0 into the following languages:
Suddenly eMailing random/bad translations and then demanding Bitcoin payment shows that you are not playing fair. We will simply leave your translation in the inbox and not publish it. Thanks but no thanks. [/tt] Title: Re: THNX helping with Earth's Languages for ANN of SPACEWHALE 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Post by: spacewhalecoin on June 27, 2017, 05:43:08 PM Seems that some lizard people decided to mob me with and army of inauthentic alts. My son explained to me how at half of you are not genuine multilingual humans but instead used automated language processors to call me a pinball machine. Also, Whales do not use phones. So, we are not calling anyone at their home while they are eating dinner. I am serious about giving SPACEWHALE only to Whales and the genuine humans who help get the word out before I depart once more. It is not enough to just tell us you have a bitcoinaddress with a huge total, you have to prove it first by paying postage. This pre-ann translation debacle proves that humans cannot be taken on their word alone. Title: Re: THNX helping with Earth's Languages for ANN of SPACEWHALE 🌑🌎🔥💰💖🌌🐋🍀🚀💱👑 Post by: angrybirdy on July 06, 2017, 07:39:26 PM Seems that some lizard people decided to mob me with and army of inauthentic alts. My son explained to me how at half of you are not genuine multilingual humans but instead used automated language processors to call me a pinball machine. Also, Whales do not use phones. So, we are not calling anyone at their home while they are eating dinner. I am serious about giving SPACEWHALE only to Whales and the genuine humans who help get the word out before I depart once more. It is not enough to just tell us you have a bitcoinaddress with a huge total, you have to prove it first by paying postage. This pre-ann translation debacle proves that humans cannot be taken on their word alone. I feel sorry for you. But hopefully you now learned why most of those requiring translations would hire people with previous translation services. Most of the threads translated by people who use online translators are not very active or you may see people commenting about the choice of words. So long spacewhalecoin, good luck. |