Bitcoin Forum

LAETI (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=951526) is doing google tranlsate (and sometimes only low quality translation).

She start to threat us, then become hysterical and at least cry then lock the topic here (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2041176.0)

Why this ? because we answer on his french translation that we don't understand what she say.. because she don't speak french.

One proof is enough :

https://img15.hostingpics.net/pics/134560601.png

https://img15.hostingpics.net/pics/318646Sanstitre4.png

Original : https://bitcointalk.org/index.php?topic=1993494.msg19850059#msg19850059

His translation : https://bitcointalk.org/index.php?topic=1993733.msg19852084#msg19852084

https://archive.is/iQvbX

It's google translate word for word.

I could provide a lot more...

I agree with that.

Edit: I french person.

She also systematically uses self-moderated mode for all of her topics

https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=951526;sa=showPosts

She's not a native french speaker and obviously doesn't speak french


... but she admits doing french translation bounties day and night as a full-time job, and being in "competition" with other members

https://bitcointalk.org/index.php?topic=2041176.0;all

Edit :



https://i.gyazo.com/298c72d6a22bd08b00e9a91360e70c75.png

https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=728512

LAETI had obviously created a Brand New account "pierreandrey (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1071670)" to publicly defame and insult Xavier59, Okinawa (senior members) and me(full member) on our trust pages, the July 18th.
https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1071670

"She" also created the brand new account "Andrey900 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1068052)" the July 15th only to defame Xavier59.  



Could a moderator or an administrator ban her accounts and her IP please?

Hi,

Report :

-Many deleted or unconfirmed posts,

-Young account,

-Living in the USA, which as not French as a national language

https://image.ibb.co/cMw49k/Virginia.jpg

This message is what I noticed, just by observing her profile.

She also made an alt account "pierreandrey" to give red trusts to all the french translators

LAETI also said that she is from Quebec (Canada), Virginia is a state in the Southeastern United States ... this makes no sense at all

Objectively:

Activity =/= Posts, and the post count can be higher than the activity count. That's just how BCT works.

Age is irrelevant.

Location is irrelevant.

---

One can be born in a country and live in another.

---

But I will admit I caught some errors in their work.

It is not her age, but the age of her account (less than 6 months).

She did this only for people that answer on her thread.

Don't forget its forbidden !!

She also forget to delete this post :


That mean : I really don't understand, ask you boyfriend to help you.

Her answer :


She don't deny, she say thank you.


https://archive.is/LwJ8G

https://i.gyazo.com/298c72d6a22bd08b00e9a91360e70c75.png

https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=728512

LAETI had obviously created a Brand New account "pierreandrey (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1071670)" to publicly defame and insult Xavier59, Okinawa (senior members) and me(full member) on our trust pages, the July 18th.
https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1071670

Could a moderator or an administrator ban her accounts and her IP please?

Thank you

EDIT :
Another account has just been discovered


pierreandrey
Andrey900

Could a moderator or an administrator ban her accounts and her IP please?

We should now trace all the translator who are just using tools to translate. they should do their job correctly as they are getting paid for it. I see someone who now gets a red trust from doing this kind of activity.

That's the problem putting translation jobs out for bidding.   Of course people are going to use google translate!
The level of ignorance and desperation here is phenomenal,  and the combination of the two leads to this.
Can't you guys keep this in the French section?   Your english isn't all that great, ironically enough.   But it's still good you
called this guygirl out.

We have open a thread for her on the french section, of course she don't answer.

She start with her pathetic topic, I don't. She threat us, then lock her topic one time so I have open this one.

Chers amis francophones,

Afin de consolider l'entraide au sein de notre radieuse communauté, l'idée suivante qui est de créer une place où tout francophone puisse communiquer avec ces camarades linguistiques m'est venue à l'esprit.
Pour cela, j'ai créé un serveur Discord, avec différents rôles qui ont pour but d'unifier la communauté.
Le point fort est que les problèmes de traductions truquées peuvent être réglés sur ce serveur, parce qu'une salle de discussion à ce but et un rôle de traducteur vérifié ont été créés.

Voici l'accès au Discord : lien d'accès semi-permanent (https://discord.gg/Xfcf7TH)

Hello english fellows,

In order to consolidate the french community, the idea of creating a place where every french-speaking fellows could communicate with one another came to my mind.
For this purpose, I created a Discord server, with some roles, which's meaning is to unify the community.
The translate diseases can be solved on this server, because there's a chat room for this purpose and a trusted translator role has been created.

Here is the access to the Discord : semi-permanent access link (https://discord.gg/Xfcf7TH)

I don't think it's the good place for that. Here it's a reputation thread.
People should be able to read and understand quickly the most important things about the account, without noise.

Another account has just been discovered


pierreandrey
Andrey900

Could a moderator or an administrator ban her accounts and her IP please?