Bitcoin Forum

Local => Wiki, documentation et traduction => Topic started by: davux on June 25, 2011, 01:39:53 AM



Title: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: davux on June 25, 2011, 01:39:53 AM
Salut,

Je me suis rendu compte que la page "Trade" sur le wiki francophone (https://fr.bitcoin.it/wiki/Trade) est en fait une copie de la page anglophone à un moment donné, avec les titres traduits. Ça pose le problème de la synchronisation par exemple... et surtout ce n'est pas vraiment utile: si une personne est intéressée par ces sites, donc si elle sait lire l'anglais, elle saura de toute façon lire aussi les titres en anglais ! Du coup cette page n'a pas vraiment d'utilité et il manque clairement une page pour les utilisateurs francophones nuls en anglais (c'est pas un pléonasme mais presque... et dans tous les cas ça représente une assez grande quantité de gens pour que ça vaille le coup).

J'ai donc fait une page Commerce (https://fr.bitcoin.it/wiki/Commerce) destinée à accueillir les sites francophones acceptant les bitcoins. Pour l'instant je n'ai mis que les deux seuls sites d'échange dotés d'une interface en français (VirWox et bitcoin-central) pour amorcer la pompe. Je laisse les propriétaires du reste des sites s'annoncer (sur ce forum j'ai vu passer une loterie, un service de mise en relation téléphonique, divers jeux, etc.).

J'insiste sur le fait qu'il serait pratique que cette page mentionne des services en français uniquement. Après si vraiment ça semble important à des gens de garder la grosse liste de sites anglophones mais avec les titres de sections traduits en français, faites-vous plaisir (les deux pages ont des titres différents donc peuvent très bien coexister), mais je répète il faudra vous taper la synchronisation régulière pour pas avoir une page obsolète. Perso je propose sa suppression.

Annoncez-vous !

Note à l'administrateur: Ça serait pas mal d'avoir une section de forum nommée genre Wiki, documentation, traduction pour que ce type de discussions ait une maison.


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: davout on June 25, 2011, 09:12:14 PM
Note à l'administrateur: Ça serait pas mal d'avoir une section de forum nommée genre Wiki, documentation, traduction pour que ce type de discussions ait une maison.
Wish granted


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: afterthedark on July 23, 2011, 05:28:39 PM
Annoncez-vous !

On a rajouté la possibilité de payer en Bitcoin ainsi que les prix en Bitcoin sur notre site de vente de Webhosting/VPS/SSL/Nom de domaine le week-end passé:

Un lien direct pour voir ce que ca donne: https://manager.synalabs.com/accounts/cart.php?gid=11&currency=3

C'est bien ce type de service que tu recherches ?


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: davux on July 24, 2011, 02:38:51 AM
On a rajouté la possibilité de payer en Bitcoin ainsi que les prix en Bitcoin sur notre site de vente de Webhosting/VPS/SSL/Nom de domaine le week-end passé:

Chouette que vous proposiez ça !

C'est bien ce type de service que tu recherches ?

Oui: c'est un service payable en bitcoins accessible au travers d'un site francophone, du coup ça a tout à fait sa place sur la page de commerce (https://fr.bitcoin.it/wiki/Commerce) du wiki.

J'espère que d'autres personnes annonceront leur service ou des services qu'elles connaissent sur cette page-là (déjà si quelqu'un veut mettre KalyHost...), car la communauté francophone en a bien besoin. À l'heure actuelle il semblerait que l'unique préoccupation des francophones est le minage + change, c'est un peu triste.


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: ilovebitcoin.fr on February 09, 2014, 07:57:01 PM
Hello Davux!

J'ai commencé à mettre à jour la page https://fr.bitcoin.it/wiki/Commerces_en_ligne en ajoutant des services, sites, commerces basés en France et en les signalant avec un petit drapeau français. J'utilise mes adresses personnelles et cette page: http://www.bitcoin.fr/post/2010/12/30/Que-faire-avec-mes-bitcoins

Je pense qu'il faut une page unique qui regroupe tout et qu'il ne faut pas faire de distinction autre que le petit drapeau entre sites basés à l'étranger et sites basés en France. La distinction services en ligne et services hors ligne me paraît également artificielle, complexe et inutile. Rares seront les commerces en dur acceptant Bitcoin a ne pas avoir une page web voire une possibilité d'acheter en ligne.

Twix avait "blanchi" ta page "Commerce" et l'avait transféré vers la page  Échanges mais les liens ont disparu depuis...

Je propose de renommer la page bientôt en quelque chose comme "nous_acceptons_bitcoin" mais il faudrait l'avis des autres trusted members et un consensus avant.

Sur mediawiki, quand on renomme une page, l'ancienne adresse est toujours valable et redirigée automatiquement vers la nouvelle du coup on ne perdrait aucun trafic.

Davux regarde ce post https://bitcointalk.org/index.php?topic=154569.msg5038118#msg5038118 ça coûte plus que 0.001 BTC de modifier les pages ça te dit pas de participer?

Donc message aux associations, commerçants, entrepreneurs français acceptant Bitcoin: pour 0.001 BTC et 5 minutes de boulot pour modifier le wiki, vous pourrez augmenter votre trafic vertigineusement!  ;)

jérôme
iLoveBitcoin . fr


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: bubble69 on July 20, 2015, 10:15:55 AM
Bonjour,

J’essaie de participer à l'expansion du Bitcoin en le faisant connaître à chaque occasion mais ne tiens pas à passer trop de temps non plus en explications / recherches... Après 15 minutes de recherches diverses j'ai finis par me décider à laisser un message ici (je suis pas expert des forums, pardonnez mes erreurs éventuelles de débutant...).

- A chaque occasion où je dois recevoir de l'argent, je propose d'être payé en Bitcoin, en citant ses avantages, ce qui au moins fait connaître cette alternative à ceux qui l'ignorent...
- A chaque occasion où je dois payer un bien ou service en ligne, je propose aussi de payer en Bitcoin mais dans la majorité des cas les vendeurs en ignorent tout!...

Pour ma part, si j'étais un vendeur professionnel, même si je ne veux pas m'intéresser à "l'aventure du Bitcoin", je serais ouvert à accepter toutes forme de paiement sûre, simple et avec peu de frais. Mais pour cela il faudrait encore que je puisse trouver une recette clé en main et les étapes à suivre afin de pouvoir convertir sûrement, simplement et économiquement les Bitcoins reçus en Euros (création d'un compte, réception de Bitcoin, conversion en Euros, virement vers mon compte bancaire traditionnel...). J'aimerais également être rassuré que la rapidité de conversion BTC -> EUR me mets à l'abri de risque de change lié à la volatilité éventuelle du taux BTC/EUR et enfin aussi que je reste en accord avec la réglementation de mon pays.

Quelqu'un peut m'indiquer un lien internet qui informerait pratiquement et clairement un vendeur professionnel des solutions pour être payé en Euros à réception de Bitcoins, afin que je la diffuse à chaque occasion ou personne n'y a encore pensé chez les francophones?!...

Merci


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: Meuh6879 on July 20, 2015, 10:55:43 AM
en fait, tu cherches un tiers de convertion :
- paymium
- bitpay
- coinbase

et alternativement, à la main :
- coinhouse.io
- kraken
- virwox

moi, je pose plus la question des bitcoins ... les gens sont de plus ne plus obtus et n'utilisent même plus le cash (ou avec difficulté).

j'ai conseillé aux rares pro. qui acceptent les bitcoins ... de le mentionner sur la facture dans les moyens de règlement, sur le site internet ou carrément (pour les artisans), en-dessous de leur entreprise.

mais je dois dire que ça réfléchit pas trop en ce moment (pour qu'ils fassent réellement quelque chose), surement et complétement obnubilés par les médias.

je me dis donc que c'est un peu comme la Grèce que la France découvrira le Bitcoin : trop tard.


Title: Re: Wiki: Page "Commerce" en français
Post by: bubble69 on July 20, 2015, 12:35:14 PM
Sûrement que la facilité, les habitudes et l'ignorance sont un frein pour beaucoup mais si on veut faciliter le développement des cryptos devises, y'a bien des efforts à faire (en France en tout cas, pour les usa ça semble plus avancé) pour qu'après avoir tapé quelques mots dans google, un commerçant se dise « ça m'a l'air aussi simple, sûr et rapide que de demander la mise en place d'un Terminal de paiement CB à mon banquier et comme c'est économique, pourquoi s'en priver! »

Car franchement de mon expérience, même en étant pas hermétique aux nouvelles technos, faut tout de même s'accrocher avant d'y voir clair dans l'univers crypto !

ça me semble pas encore à la portée du commerçant de proximité en tout cas, pour le moment. Faut être un peu geek je trouve et les nombreux piratages passés de comptes Bitcoin en ligne, la volatilité BTC/EUR ou bien encore les risques de perte de Bitcoins sur change address que l'on découvre en explorant le net font vite peur!

Vivement le guide pratique qui indique(ra) comment mettre en place et gérer au quotidien la réception de Bitcoins, de façon simple et sûre et qui le fera clairement préférer à Paypal pour ses frais par exemple...