Bitcoin Forum

Local => Bahasa Indonesia (Indonesian) => Topic started by: coeghacked on December 17, 2017, 09:36:06 PM



Title: Dicari Translater
Post by: coeghacked on December 17, 2017, 09:36:06 PM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)


Title: Re: Dicari Translater
Post by: Commitments on December 20, 2017, 12:59:07 PM
Saya tertarik untuk bergabung dalam project translator ini, tetapi saya hanya bisa menterjemahkan dari inggris ke indonesia atau sebaliknya, mengenai bahasa dari negara yang lain saya minta maaf saya belum bisa menjadi translator nya. saya akan mencoba menghubingi telegram ny asecepat mungkin supaya saya bisa menjadi bagian dari translator project yang dimintakan dan lebih baik nanti dijelaskan tentang reward atau gaji yang akan saya dapatkan nantinya, apakah gaji akan dibayar dalam bentuk bitcoin atau dibayar dalam bentu USD dan sistem pembayarannya bagaimana.


Title: Re: Dicari Translater
Post by: InvisibilityFP on December 20, 2017, 10:20:51 PM
mau tanya gan. ini nantinya translaternya untuk situs web bounty atau web apa?? kalau unutk web bounty translater kayaknya udah agak susah 
kalau team translater di banyak bahasa udah ada gan, terus rank agan masih dibilang baru jadi agak susah menurut saya


Title: Re: Dicari Translater
Post by: icanwir on December 20, 2017, 10:41:16 PM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)
lumanyan juga tuh buat kerjaan sampingan, tetapi itu maksudnya gimana gan, agan mencari orang untuk menerjemahkan situs web dari bahasa apa ke apa ya, disitu agan menyebutkan mencari orang cina dan lain-lain yang diutamakan. apa hanya dikhususkan untuk bahasa cina, brazil, Jepang dan rusia saja gan.


Title: Re: Dicari Translater
Post by: Pokemon Go on December 20, 2017, 10:49:29 PM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)

selamat pagi gan, saya tertarik cuman saya belum ada pengalaman tetapi kalau menerjemahkannya saya bisa gan


Title: Re: Dicari Translater
Post by: Card dus on December 20, 2017, 10:52:31 PM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)

terutama yang dicari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.
Ini maksudnya bagaimana gan???


Title: Re: Dicari Translater
Post by: mangsitin on December 21, 2017, 02:02:58 AM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)

terutama yang dicari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.
Ini maksudnya bagaimana gan???
mungkin yang dimaksud oleh Op adalah terutama yang dicari orang yang mahir menerjemahkan bahasa Cina, Jepang,Brasil dan Rusia.
dan kalau yang lainya adalah bonus,mungkin kalau untuk selain bahasa yang disebutkan tadi adalah bonus job kalau ada tawaran menerjemahkan selain dari bahasa Cina,Jepang,Brasil dan Rusia.
karena yang ane tangkap adalah,yang paling utama dicari adalah untuk menerjemahkan bahasa Cina, Jepang,Brasil dan rusia.


Title: Re: Dicari Translater
Post by: Nana_Marini on December 21, 2017, 03:16:29 AM
Translator untuk apa dulu nih gan mohon agan memberikan penjelasan yang lebih detail. Maksudnya tidak sekedar penerjemah tapi juga editing dan Profreading gitu ya gan  ::)


Title: Re: Dicari Translater
Post by: mustakforum on December 21, 2017, 03:49:04 AM
Jujur gan ane tidak punya skill untuk jadi seorang translater, mungkin agan agan yang ada di forum ini yang punya kemampuan. ;D


Title: Re: Dicari Translater
Post by: oppasong on December 21, 2017, 04:13:08 AM
Makasih gan atas informasinya, kapan ane bisa bergabung dengan project tersebut.


Title: Re: Dicari Translater
Post by: sadiem on December 21, 2017, 05:23:17 AM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)
Wah lumayan nih buat sampingan ane ;D tapi kalau bahasa China, Jepang, Brasil dan Rusia ane gabisa gan ;D Kalau bahasa Inggris ane masih lumayan ngerti :D Gajinya berapa gan? Terus dibayarnya pake apa ya gan?


Title: Re: Dicari Translater
Post by: Alisha FR on December 21, 2017, 06:04:15 AM
DI CARI SEORANG PENERJEMAH HANDAL
selamat malam buat buat member member di forum ini.
saya mau nawari pekerjaan nih buat kalian yang jago berbahasa internasional
lumayan juga kan siapa tau aja ada yang bisa di sini  ::)
apasalahnya juga di coba.

"Mencari terjemahan untuk hampir semua negara. Jika Anda memiliki pengalaman menerjemahkan situs web, hubungi saya di Telegram @EdMiroslav.

Kami terutama mencari orang Cina, Jepang, Brasil & Rusia! Yang lainnya adalah bonus.

Harap diperhatikan, hanya berlaku untuk melakukannya jika Anda memiliki pengalaman dalam menerjemahkan situs web. Ini adalah pekerjaan yang panjang dan sulit & perlu dilakukan SEMPURNA. Saya akan merekomendasikan agar teman ke-2 membantu Anda jika mereka juga sudah familiar dengan terjemahan.

Looking forward untuk mendengar dari beberapa orang" ini versi originalnya.
kalo memang ada yang berminat bisa join di : https://forum.stake.com/topic/1384-wanted-translators-for-stake/

terima kasih semuanya :)
mohon maaf kalo ada kalimat yang kurang di pahami terima kasih :)

menarik ini, saya memiliki kemampuan translate dari bahasa indonesia ke bahasa portugis (brazil), tetapi masih kurang berpengalaman, apakah bisa ikut gabung?
atau ada syarat lain untuk bisa ikut serta di project ini. karena sangat menarik bisa bergabung di project ini bisa untuk menambah wawasan ataupun vocabulary di dalam bahasa asing.