|
Title: Is there an experienced translator in the house ? Post by: dima1 on May 31, 2018, 11:26:29 AM Hi.
I'm searching for experienced English-to-Chinese translators, that very comfortable with Chinese business-language for a continuous flow of articles. I'm hoping we can clarify some details about your background and the articles in question, and if everything sounds promising, talk about a long-term collaboration To be more precise, we're talking about news, blog articles from the business sector (mainly crypto and green-energy areas), but there will be texts from other areas as well, like GDPR, socio-political topics, etc. If the translations will be handled in a responsible and high-quality manner (and that's a deal-maker/breaker), your work will soon start to appear on major Chinese business news-portals ;) Let me know if you're interested, in order to take this discussion further. Title: Re: Is there an experienced translator in the house ? Post by: BIGDGOD11 on July 29, 2018, 07:25:46 AM what can I get as reward
Title: Re: Is there an experienced translator in the house ? Post by: Tonyli1998 on July 29, 2018, 08:09:39 AM Hello,
My name is Tony. I am Chinese but now I studies and lives in Canada. My Chinese and English are both good! I am doing overseas operations for Chinese public chain project now. I have translated many articles for more than 5 blockchain projects involving whitepaper, webistes, promotion articles, weekly news. I am happy to do translation for your projects. My email is carmartli1998@gmail.com. Hope to have your reply soon. Sincerely, Tony Li Title: Re: Is there an experienced translator in the house ? Post by: suchwoman on September 17, 2018, 07:08:59 AM Hi. I'm searching for experienced English-to-Chinese translators, that very comfortable with Chinese business-language for a continuous flow of articles. I'm hoping we can clarify some details about your background and the articles in question, and if everything sounds promising, talk about a long-term collaboration To be more precise, we're talking about news, blog articles from the business sector (mainly crypto and green-energy areas), but there will be texts from other areas as well, like GDPR, socio-political topics, etc. If the translations will be handled in a responsible and high-quality manner (and that's a deal-maker/breaker), your work will soon start to appear on major Chinese business news-portals ;) Let me know if you're interested, in order to take this discussion further. Contact with me tele： @suchwoman Title: Re: Is there an experienced translator in the house ? Post by: gloria.blockchain on November 20, 2018, 05:36:49 AM Hi. I'm searching for experienced English-to-Chinese translators, that very comfortable with Chinese business-language for a continuous flow of articles. I'm hoping we can clarify some details about your background and the articles in question, and if everything sounds promising, talk about a long-term collaboration To be more precise, we're talking about news, blog articles from the business sector (mainly crypto and green-energy areas), but there will be texts from other areas as well, like GDPR, socio-political topics, etc. If the translations will be handled in a responsible and high-quality manner (and that's a deal-maker/breaker), your work will soon start to appear on major Chinese business news-portals ;) Let me know if you're interested, in order to take this discussion further. Hi, if it is still open please email to gloria.blockchain@gmail.com. |