|
Title: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: hugeblack on February 14, 2020, 04:24:28 PM اود منكم القليل من المساعة في اعداد لائحة بالمحافظ التي تدعم اللغة العربية, سيكون من الجيد اعداد مثل هكذا قوائم خصوصا اذا كان هناك عدد كبير من المستخدمين لا يفهمون اللغة الانجليزية.
حسب ما اعرف فان محفظة Electrum هي التي تدعم الواجهه العربية كما ان اختيار اللغة والترجمة جيدة. كما اعتقد ان BitcoinCore تدعم نفس الخيار. هل من احد يستطيع اضافة المزيد؟ ساقوم بتعديل الموضوع لاحقا من حاسوبي بعد جمع ما يكفي من المعلومات. Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: OmegaStarScream on February 14, 2020, 06:45:28 PM محفظة BRD wallet ( متوفرة على الاندوريد و ال iOS) تدعم اللغة العربية لكن لغة المحفظة تتغير أتوماتكيا مع لغة الهاتف يعني لا يمكنك تغيير اللغة الى العربية ان كان هاتفك بالفرنسية مثلا.
أقترح اضافة هذه الروابط[1][2][3], للأعضاء المهتمين بالمساعدة على اكمال الترجمة. [1] https://crowdin.com/project/breadwallet [2] https://crowdin.com/project/electrum [3] https://www.transifex.com/bitcoin/bitcoin/ Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: khaled0111 on February 14, 2020, 08:37:42 PM مبادرة جيدة اخي huge و يمكن اعتماد الموضوع كمرجع لمن يبحث عن محفظة تدعم اللغة العربية.
بالنسبة bitcoin core لم استعملها من فترة طويلة لكن على ما اعتقد يتم تحديد اللغة بشكل الي حسب لغة نظام التشغيل. لتغيير اللغة يجب تديد اللغة المراد استعمالها من خلال نافذة ادخال الاوامر الخاصة بالبرنامج console. تعديل: محفظة bitcoin core تدعم تغيير اللغة شكرا للأخ Omega على التصحيح. Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: Ya3rob on February 16, 2020, 12:32:34 AM يوجد محفظة Trust Wallet للـ Android و iOS تدعم اللغة العربية ، طبعاً نفس ترتيب المحافظ المذكورة في الأعلى تتغيّر اللغة اتوماتيكياً مع لغة الجهاز
Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: Ulven on February 16, 2020, 01:39:39 AM يوجد محفظة Trust Wallet للـ Android و iOS تدعم اللغة العربية ، طبعاً نفس ترتيب المحافظ المذكورة في الأعلى تتغيّر اللغة اتوماتيكياً مع لغة الجهاز أجل هذا ما أكرهه في أجهزة أندروز و أبل يتطلب منك الأمر تغيير إعدادات لغة جهاز بالكامل عكس جهاز الحاسوب،و لكن تبقى هذه المحافظ أكثر مصداقية و تقييم إيجابي من مجتمع الرقمي. و أشكر كل مساهمة الأعضاء على المعلومات القييمة Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: OmegaStarScream on February 17, 2020, 05:39:44 PM مبادرة جيدة اخي huge و يمكن اعتماد الموضوع كمرجع لمن يبحث عن محفظة تدعم اللغة العربية. بالنسبة bitcoin core لم استعملها من فترة طويلة لكن على ما اعتقد يتم تحديد اللغة بشكل الي حسب لغة نظام التشغيل. لتغيير اللغة يجب تديد اللغة المراد استعمالها من خلال نافذة ادخال الاوامر الخاصة بالبرنامج console. جربت نسخة testnet المنصبة على جهازي حاليا و لا يوجد طريقة لتغيير اللغة من خلال gui ليس لدي تجربة مع نسخة ال testnet لكن أعلم أنه يمكن تغيير اللغة عن طريق الواجهة في ال mainnet بالذهاب الى Settings > Options > Display https://i.imgur.com/UsVUz7G.png Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: khaled0111 on February 18, 2020, 09:13:07 AM ... أعتذر على المعلومة الخاطئة :-[ بالفعل يوجد خاصية تغيير اللغة حتى على testnet (فهو عمليا نفس البرامج فقط الشبكة تختلف) لا أعلم كيف لم أنتبه للخاصية في المرة الاولى: https://i.imgur.com/KKxNm6I.jpg تم تعديل التعليق السابق. اسف مرة اخرى محفظة greenaddress تدعم عديد اللغات لكن العربية ليست منها. يمكن المساهمة و المساعدة في الترجمة للعربية من خلال هذا الرابط: https://crowdin.com/project/greenaddress-wallet/ar# Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: Ulven on February 21, 2020, 11:42:31 AM تصحيح المعلومة بخصوص بتكوين كور للأجهزة ios يمكن إختيار اللغة من القائمة بدون تغيير قائمة الإعدادات الجهاز
https://i.ibb.co/cCD44cr/A812320-F-7321-48-FC-8-D87-6-E5-A3-AA9-F2-E3.jpg أعتقد العرب أصبحوا مهتمين بالمجال فالمساعدة المقدمة في ترجمة إعداداًت المحافظ هذا حفيز كبير بالنسبة للعرب Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: OmegaStarScream on February 21, 2020, 06:38:30 PM محفظة greenaddress تدعم عديد اللغات لكن العربية ليست منها. يمكن المساهمة و المساعدة في الترجمة للعربية من خلال هذا الرابط: https://crowdin.com/project/greenaddress-wallet/ar# تم شراء[1] محفظة greenaddress من طرف شركة blockstream منذ مدة. هذا هو الرابط الجديد[2] للمهتمين بالترجمة. [1] https://blockstream.com/2016/07/27/en-blockstream-greenaddress-acquisition/ [2] https://www.transifex.com/blockstream/blockstream-green/ Title: Re: محافظ للبيتكوين تدعم الواجهه العربية Post by: mikeywith on February 23, 2020, 11:47:41 PM تم شراء[1] محفظة greenaddress من طرف شركة blockstream منذ مدة. هذا هو الرابط الجديد[2] للمهتمين بالترجمة. [1] https://blockstream.com/2016/07/27/en-blockstream-greenaddress-acquisition/ [2] https://www.transifex.com/blockstream/blockstream-green/ شكرا على التنبيه, لقد قمت بارسال طلب انضمام للمجموعة العربية لابداء المساعدة في ترجمة المحفظة, لا اعرف ان كانو سيقبلونني او يرفضوني, لا ادري ماهي المعاير التي يأخدونها في الحسبان عند قبول المترجمين, على العموم المحفظة فعلا بحاجة للترجمة لانه حتى الان لم يتم ترجمة حتى حرف واحد منها Quote Arabic 0% 602 strings to translate سوف اوافيكم بالتحديث في حال قبولي او رفضي كما ادعو بقية الاعضاء ممن يتحدوث اللغة الانجليزية بأن يتعاونو معي لاستكمال هده الترجمة. |
