Bitcoin Forum

Local => Romānă (Romanian) => Topic started by: GazetaBitcoin on March 30, 2024, 09:42:01 AM



Title: Recuperarea conturilor sparte / pierdute
Post by: GazetaBitcoin on March 30, 2024, 09:42:01 AM
Autor: theymos (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=35)
Topic original: Recovering hacked/lost accounts (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5089777)




Dacă primești un mesaj de genul "your account is locked"

Ar trebui să primești o adresă de email in mesajul de eroare. Trimite un email la acea adresă și vei primi mai multe instrucțiuni.

Dacă primești ban

Mesajul de avertizare ar putea conține o adresă de email la care poți trimite un email. Īn caz contrar, sunt slabe șanse de a fi acceptată contestarea deciziei de ban.

Dacă ți-a fost spart contul

Trimite un email la recoveries_2021_xxlgg@bitcointalk.org, ideal de la adresa de email cu care a fost īnregistrat contul. Trebuie să incluzi numele tău de utilizator și o scurtă descriere a modului īn care contul a fost spart. Cel mai probabil, va fi nevoie și de o semnătură (detalii mai jos).

Dacă ai uitat parola sau ceva similar

Īncearcă să folosești opțiunea email password reset (https://bitcointalk.org/index.php?action=reminder). Verifică dacă email-ul a ajuns īn dosarul spam. Dacă nu funcționează, trimite un email la recoveries_2021_xxlgg@bitcointalk.org, ideal de la adresa de email cu care a fost īnregistrat contul . Include numele tău de utilizator. Cel mai probabil, va fi nevoie și de o semnătură (detalii mai jos).

Semnături

Deseori vei avea nevoie să dovedești că ești proprietarul contului, folosind o semnătura PGP sau Bitcoin. Aceasta se realizează īn doi pași:

 1. Trebuie să dovedești că acea cheie PGP sau adresă Bitcoin este asociată cu contul, putānd menționa de pildă o postare needitată īn care ai postat adresa.
 2. Trebuie să semnezi un mesaj corespunzător cu acea cheie / adresă.

De exemplu, așa ar trebui să arate o dovadă de posesiune:

Quote
-----BEGIN BITCOIN SIGNED MESSAGE-----
My account <account> has been hacked/lost. Please reset the email to <email>. The current date is <date>.
-----BEGIN SIGNATURE-----
<insert address here>
<insert signature here>
-----END BITCOIN SIGNED MESSAGE-----

Here is the unedited post where I posted that address: ...

Țineți cont de următoarele elemente:
 - Mesajul conține numele de utilizator, noua adresă de email dorită și data curentă.
 - Trebuie să specifici adresa.
 - Trebuie să incluzi semnătura.
 - Trebuie să menționezi asocierea dintre adresa folosită pentru a semna și cont.



Traducere realizată la inițiativa:

https://raw.githubusercontent.com/AOBTranslators/Images/main/AOBT%20Logo.png (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.0)


Title: Re: Recuperarea conturilor sparte / pierdute
Post by: GazetaBitcoin on March 30, 2024, 05:55:14 PM
Am o rugaminte la adresa lui Cyrus, derivata dintr-o idee mentionata in cadrul grupului AOBT (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg63860685#msg63860685): daca este posibil si ar fi indicat, ar putea acest topic sa devina unul sticky? Multumesc.


Title: Re: Recuperarea conturilor sparte / pierdute
Post by: Cyrus on March 30, 2024, 10:48:02 PM
Buna idee! O nota pentru toate traducerile acestui thread: Exista posibilitatea ca in viitor adresa de email sa fie schimbata si unele traduceri sa ramana neactualizate. Pentru a diminua acest risc, rog a se adauga o nota in traducere de a se verifica threadul original pentru adresa de email.


Title: Re: Recuperarea conturilor sparte / pierdute
Post by: GazetaBitcoin on March 31, 2024, 10:13:41 AM
Multumesc frumos pentru setarea topicului ca sticky!

Referitor la mentiunea ta, pana acum, in cadrul grupului AOBT am avut grija sa actualizam toate traducerile, in cazul in care topicurile originale au avut schimbari (desigur, in limita disponibilitatii translatorilor). Ca idee insa, traducerile sunt actualizate (chiar daca nu in secunda 2 in urma unor eventuale modificari ale topicurilor originale).

Pana acum, din ce stiu, traducerea lui cygan este pusa ca sticky... sper ca si in alte sectiuni locale sa se intample acst lucru.