Use an encrypted OS (etc. Ubuntu) where only BitCoin is installed. Most of the time it hasn't to be connected to the internet - only if you want to send some bitcoins to someone else.

But this is a little bit paranoid

Another secure possibility to generate strong passwords is KeePassX / 1Password in combination with a YubiKey.

Hello Bitcoin Community

Thanks,
CryptCard