Cambierei:
"Che cosa è il Bitcoin?"
con "Cos'é il Bitcoin" o Cos'è Bitcoin" (se si intende, come mi sembra più logico, il protocollo)
poi
"Bitcoin è una vera moneta digitale non centralizzata che abilita pagamenti istantanei a chiunque, ovunque nel Mondo"
Perchè specificare che è "vera"?
E poi "mondo" tutto minuscolo.
poi...
"Le transazioni sono
• Veloci e irreversibili"
"Finali" mi sembra ridondante e/o poco comprensibile alla casalinga di Voghera
poi...
• Zero burocrazia, nessuna registrazione
• Mondiale, basta una connessione a Internet
Anche le ultime righe non mi suonano bene:
"Per una conversione automatica da Bitcoin in Euro è necessaria una piattaforma, Bitpay (attivo in Europa) o Coinbase"
Nell'insieme potrebbe andare come semplice volantino, ma secondo me si potrebbe aggiungere ancora qualche informazione, mi sembra un po' scarno.
Personalmente sto raccogliendo un po' di materiale (volantini, pieghevoli...) in varie lingue, qualcosa ho già messo giù (un mio biglietto da visita, un volantino tradotto dall'inglese), altro è in, ehm, lavorazione. In un caso sto aspettando da qualche settimana la versione svg di un bel volantino con infografica, per lavorarci meglio.
Ci si è messa pure la stampante a fare la schizzinosa con le cartucce proprio al momento di fare delle prove, indi mi sono rotto le palle e ho rimandato.
Show Posts
