Burning of unsold tokens after ICO is a value booster for that particular token. There are many cases of them that has done well so far like the binance bnb coin
Wallet is more preferable than exchange. It's safe, you control every bit of its details. I keep telling people, except it's a wallet created from a decentralized exchange, which apparently is yours. No long term funds should be left in exchanges