संदर्भ ( Reference or source) :- यह पोस्ट @Welsh के इस पोस्ट से प्रेरित है। एक स्वच्छ और स्पैम मुक्त फोरम को बनाने के लिए हम सबको अपना योगदान देना चाहिए और इस फोरम मे उपलब्ध रिपोर्टिंग करने व्यवस्था का उपयोग करके हमे इसमे अपना योगदान देना चाहिए। भारतीय बोर्ड को भी स्वच्छ करने और अधिक पठनीय बनाने के लिए इसकी पुरी जानकारी होना आवश्यक है कि कैसे हम एक प्रभावशाली रिपोर्टिंग करे और फोरम को स्वच्छ बनाए। इसलिए मैंने उपर्युक्त धागे का अनुवाद भारतीय बोर्ड के लिए किया हूँ और आशा करता हूं कि इससे भारतीय समुदाय को प्रभावशाली रिपोर्टिंग करने के लिए प्रोत्साहन और मदद मिलेगा।
समुदाय को रिपोर्टिंग करने के लिए प्रोत्साहित करने के प्रयास में मैंने यह निर्णय लिया कि रिपोर्टिंग की एक गाइड बनाई जाए ताकि परिणामस्वरूप समुदाय और अधिक साफ हो सके। हालांकि, मैं आशा करता हूँ कि यह उन लोगों के लिए भी उपयोगी होगा जो पहले से रिपोर्टिंग कर रहे हैं और जो अपने रिपोर्टिंग मे और सुधार करना चाहते हैं।
यहां कुछ कारण है जिसके चलते लोग रिपोर्ट नही बना पाते लेकिन ये कारण केवल यही तक सीमित नहीं हैं :
- समय की कमी .
- नही जानते कि रिपोर्ट में क्या सम्मिलित करें।
- अपने रिपोर्टिंग प्रतिशत के बारे मे ज्यादा सचेत रहते है।
- फोरम के नियमों या दिशा निर्देशों के बारे मे कम ज्ञान।
रिपोर्टिंग करते समय उदाहरणों /प्लेसहोल्डरो का उपयोग रिपोर्ट मे किस तरह करते हैं, ऐसे स्पष्टीकरणों को देकर, मैं यह आशा करता हूँ कि यह धागा उन लोगों के लिए मदद करेगा जिनपर #2, और #3 लागू होते हैं। इसके अलावा, जो लोग प्रतिशत के बारे मे अधिक सचेत है मै आशा करता हूँ कि दी गई जानकारी के परिणामस्वरूप खराब मार्क के कारण उसे छोड़ने के बजाय उन्हें रिपोर्ट बनाने मे मदद मिलेगी। ऐसे उपयोगकर्ता जिनके पास रिपोर्ट करने का समय नही है कोई बात नहीं, इस पूरे धागे का लक्ष्य ऐसे लोगों की मदद करना है जो मदद करना चाहते है, लेकिन हो सकता है कि वो नही जानते की कैसे मदद करे।
मै प्रयास करने जा रहा हूँ, और इस पोस्ट के प्रारुप को mpreps के समरुप रखूंगा Unofficial list of (official) Bitcointalk.org rules, guidelines, FAQ ताकि किसी विशेष नियमों या दिशानिर्देशों की रिपोर्टिंग करते समय दोनों को संदर्भित किया जा सके। मैं उदाहरणों को भी रखूँगा जो इस धागे मे उनके स्पष्टीकरणों के सापेक्ष गिने जाते हैं।
विषय सूची
स्पष्टीकरण
उदाहरण
मै कैसे रिपोर्ट करु? ?
अतिरिक्त उपकरण
समान्य सलाह
रिपोर्टिंग के लाभ
स्पष्टीकरण
चेतावनी : यह मेरी व्यक्तिगत नीति /प्रारुप है, और इसे फोरम द्वारा समर्थित नही किया गया है। 1. निरर्थक या निम्न गुणवत्ता वाले पोस्टों की रिपोर्टिंग करते समय आप इसका उल्लेख ज़रुर करे कि आप क्यों उसे निरर्थक समझते है।
2. आफ टापिक (विषयांतर) पोस्टो की रिपोर्टिंग करते समय टापिक की जानकारी और आप इसे आफ टापिक क्यों समझते हैं इसका उल्लेख जरुर करें ।
3. पोस्ट को ट्रोलिंग के रुप में रिपोर्टिंग करते समय यह बताना अच्छा होगा कि आप क्यों सोचते हैं कि वह पोस्ट ट्रोलिंग कर रहा है। सामान्यतः जो पोस्ट ट्रोलिंग कर रहा है वह आफ टापिक पोस्ट के अन्तर्गत ही आता है।
4. सामान्यतः रेफरल स्पैम को पकड़ना आसान होता है। अधिकतर यह "r=" द्वारा संदर्भित होता है अथवा लिंक के अंत में एक यूनिक कोड होता है। हालांकि, यदि उपयोगकर्ता ने उसे मार्कअप यूआरएल के पीछे इस तरह से http://<ref link> छिपा रखा है तो इसके बारे मे बताना अच्छा होता है।
5. आगे, जो यूआरएल कमाने वाले विज्ञापन साइटों पर ले जाते हैं उनको भी पकड़ना और सत्यापित करना आसान है। बस माडरेटर से उस लिंक को चेक करने के लिए कहें।
6. मेलवेयर और फिशिंग साइटों के लिए जितना हो सके उतनी गहराई मे और पुरी तरह से स्पष्ट रहे। इससे माडरेटर को उस रिपोर्ट से समझौता करने की अपेक्षा उससे निपटने मे आसानी होती है। मेलवेयर से निपटते समय मेलवेयर के लिए सकारात्मक किसी भी वायरस स्कैन को शामिल करना अच्छा होता है। एक अच्छी साइट virustotal.com है जो किसी भी यूआरएल मे ज्ञात मेलवेयर को स्कैन या पकड़ सकती है। यदि मेलवेयर को किसी कोड के द्वारा वेबसाइट मे डाला गया है तो इसके बारे मे स्पष्टीकरण दे।
7. सामान्यतः भीख मांगने की पहचान तब की जाती है जब कोई अपना क्रिप्टो-मुद्रा वॉलेट पोस्ट करता है, और अनुदान की मांग करता है। विशेषकर, कोई भी पोस्ट जो मौद्रिक लाभ के लिए भीख मांगता है उसे रिपोर्ट किया जाना चाहिए, और यदि पोस्ट बड़ा होने के कारण आवश्यक हो तो उसका उद्धरण या कोट प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
8. जब मृत धागों आदि की रिपोर्टिंग करनी है तब मै आपको सलाह देना चाहूँगा कि खतरे को उद्धरित (कोट) करें ताकि उसको पहचानना आसान हो।
9. उन पोस्टों की रिपोर्टिंग जो अग्रेजी अनुभाग मे अग्रेजी मे नही है प्रयाप्त है। हालांकि, यदि यह एक धागा है, और आपको उस बोलेजाने वाली भाषा का ज्ञान है तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि उसे कहाँ मूव किया जाना चाहिए। अन्यथा, सामान्यतौर पर इस तरह के पोस्टों को मेरे अवलोकन के आधार पर डिलिट कर दिया जाता है।
10. Not safe for work (NSFW) उस छवि को संदर्भित करता है जिसे काम के दौरान या सार्वजनिक सेटिंग्स के दौरान देखना उचित नहीं है। यदि इसके शिर्षक के भीतर टैग किया गया है तो सामान्यतौर पर यह ठीक है, और इसे रिपोर्टिंग करने की आवश्यकता नहीं है।
11. देशों के बीच बड़ी मात्रा मे कानूनों की भिन्नताओं के कारण, गैरकानूनी साइटों की रिपोर्टिंग थोड़ी कठिन हो सकती है। फिर भी, सभी जगह गैरकानूनी माने जाने वाली किसी भी चीज को रिपोर्ट करें।
12. डुप्लीकेट पोस्ट या धागों की रिपोर्टिंग करते समय दुसरो की लिंक को सम्मिलित करें। ऐसा करते समय रिपोर्ट मे नए और कम सक्रिय धागे को शामिल करना शायद सबसे अच्छा होता है।
13. जब एक उपयोगकर्ता की 24 घंटे की अवधि मे एक से अधिक बार बंम्पिंग की रिपोर्टिंग करनी होती है। जितना सम्भव हो सके उतना साक्ष्य सम्मिलित करने की कोशिश करे। या तो दुसरे बम्प का लिंक अथवा उस पेज का आर्चिव सम्मिलित करे।
14. कोई पोस्ट अगर गलत अनुभाग मे है चाहे वह अल्टक्वाइन से संबंधित हो अथवा नहीं को रिपोर्ट किया जाना चाहिए। अगर पोस्ट को गलत अनुभाग मे पोस्ट किया गया है तो इस बात को स्पष्ट करे कि उसे कहाँ जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि एक धागा जो बिटकॉइन डिस्कशन मे है और वह अल्टक्वाइन डिस्कशन से संबंधित है, तब इस बात को स्पष्ट करे कि वह मौलिक रुप मे कहाँ था और उसे कहाँ मूव किया जाना चाहिए। एक धागा जो फोरम से संबंधित प्रश्न पुछ रहा है तथा उसे बिटकॉइन डिस्कशन मे पोस्ट किया गया है उसे इस तरह से कुछ परिवर्तन के साथ रिपोर्ट किया जाना चाहिए : "Wrong section doesn't belong in Bitcoin discussion. Move to Bitcoin Forum > Other > Meta. as it's asking a question related to the forum."
15. आमतौर पर फोरम गिवअवे नियमों का उल्लंघन घोषणा /अभियान धागों द्वारा किया जाता है जो अपने धागों को बम्प प्रदान करने के क्रम मे उस पर पोस्ट करने के लिए प्रोत्साहन /बोनस प्रदान करते है, और यह धागे पर जाने वाले लोगों के लिए गलत प्रभाव देता है। रिपोर्टिंग करते समय उन धागों की रिपोर्ट करे जो प्रोत्साहन देने की पेशकश कर रहे है नकि व्यक्तिगत पोस्ट की। यदि बाउंटी अभियान धागा किसी अन्य धागे पर पोस्ट करने के लिए प्रोत्साहन दे रहा है तो उन दोनों टापिक की रिपोर्टिंग संबंधित जानकारी के साथ करना काफी हद तक बहुत अच्छा है। मै प्राय: उसका उद्धरण पेश करता हूँ जहाँ पर वह प्रोत्साहन देने की बात करते हैं क्योंकि पुरे घोषणा धागे मे ढूंढना काफी उबाऊ है और कभी कभी वो इस तरह के प्रोत्साहन आफसाइट भी देते है जैसे ट्विटर, डिस्कार्ड, फेसबुक या उनके स्वयं के वेबसाइट पर। यदि आप उनके सोशल मीडिया /वेबसाइट का लिंक सम्मिलित करते है तो चेतावनी के साथ अपनी रिपोर्ट मे यह बताए कि इसमे बाहरी साइट का लिंक है।
16. ऐसे उपयोगकर्ता की रिपोर्टिंग करते समय जिसका एक से अधिक
सक्रिय धागा करेंसी एक्सचेंज अनुभाग मे है तो दुसरे का लिंक भी सम्मिलित करे। मै कम से कम सक्रिय धागों की रिपोर्ट करता हूँ। I अन्यथा, मै केवल नये धागों की रिपोर्ट करता हूँ, और पुराने की लिंक देता हूँ।
17. ऐसे उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टिंग जो गैरकानूनी समानों की ट्रेडिंग करता है अच्छा है अगर वह दुनियाभर मे गैरकानूनी है क्योंकि यह पता लगाना बहुत कठिन है कोई कहाँ का रहने वाला है। अन्यथा, आप सिद्ध करे कि उपयोगकर्ता अमुक देश का रहने वाला है तब आप इसकी जानकारी अपनी रिपोर्ट मे करें ।
18. ऐसे उपयोगकर्ता की रिपोर्ट
मत करे जिसके कई सारे खाते है। हालांकि , यदि आप इसकी पहचान करते है कि वे कई खातों के आधार पर नियमों को तोड़ रहे है या बैन इवैडिंग है और आप सबुत पेश कर सकते हैं कि वे एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं तब आप उनके एक पोस्ट को रिपोर्ट कर सकते हैं और अपनी रिपोर्ट मे उस जानकारी को सम्मिलित करे जो इसकी पुष्टि करते हो।
21. जब आप कई सारे बम्प की रिपोर्टिंग करते हैं तो यह अच्छा होगा कि सबसे हाल ही में किए गए बम्प की रिपोर्ट करे और केवल उसी की रिपोर्ट करें, और अपने रिपोर्ट स्थान मे यह उल्लेखित करे कि वहाँ धागे मे और भी है।
22. ऐसे पोस्ट जिनका एकमात्र उद्देश्य विज्ञापन है और वह किसी दुसरे उपयोगकर्ता के धागे मे पोस्ट है को रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
24. ऐसे धागों की रिपोर्टिंग करते समय जिसमें विज्ञापन शामिल है यह सुनिश्चित कर ले कि पोस्ट प्रयाप्त रुप से अनुपयोगी है। यह प्रयाप्त रुप से व्यक्तिपरक हो सकता है, और इसलिए आपको एक स्पष्टीकरण शामिल करने का प्रयास करना चाहिए कि आप क्यो विश्वास करते हैं कि यह पोस्ट बाडी मे विज्ञापन के वारंट प्लेसमेंट के लिए प्रयाप्त रुप से व्यक्तिपरक नही है।
25. किसी की बैन इवैसन की रिपोर्टिंग करते समय उसके प्रोफाइल की लिंक सम्मिलित करे, और उस टापिक/पोस्ट को सम्मिलित करे जो यह सिद्ध करे कि वे एक ही व्यक्ति है।
26. किसी के द्वारा स्थानीय धागा नियमों का पालन न करने पर रिपोर्टिंग करते समय। उस स्थानीय नियम को उद्धरित करते हुए, स्पष्ट करे कि कैसे उन्होंने उसे तोड़ा। उदाहरण के लिए, यदि उपयोगकर्ता ने एक स्थानीय नियम को तोड़ा जिसमे बताया गया है कि नीलामी धागे के भीतर बिड को छोड़कर कोई चर्चा नहीं होगी, लेकिन इसकी परवाह न करते हुए कई तरह के प्रश्न आदि पूछे जाते हैं।
27. स्वचालित अनुवादों की रिपोर्टिंग करते समय आपको उसे सार्वजनिक संसाधनों के द्वारा सत्यापित करना चाहिए, और संभव हो तो उसका लिंक देना चाहिए। उदाहरण के लिए, एक पोस्ट जिसे स्वचालित रुप से गूगल अनुवादक का उपयोग करके अनुवादित किया गया है की रिपोर्ट की जानी चाहिए, और गूगल अनुवादक का लिंक भी दिया जाना चाहिए।
29. व्यक्तिगत संदेश की रिपोर्टिंग करते समय, मैं एडमिन को बाहर रखने की कोशिश करता हूँ जबतक कि यह बहुत जरूरी मामला न हो। यदि यह किसी के द्वारा आपको स्पैम भेजे जाने से संबंधित है तब आप बस माडरेटर्स या ग्लोबल माडरेटर्स को सम्मिलित कर सकते हैं। एडमिन के पास और भी काम होते है जैसे खातो की रिकवरी करना और आपका रिपोर्ट उसमे बाधा उत्पन्न करेगा हालांकि अन्य माडरेटर्स वैसे भी इससे निपटेंगे।
30. यदि एक उपयोगकर्ता ने समान बजार की वस्तुओं को कई धागों मे सम्मिलित किया है तो उन धागों के लिंक को सम्मिलित करें।
31. ऐसे उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टिंग करते समय जिन्होंने अपने अवतार मे Not safe for work (NSFW) छवि को रखा है तब उनके किसी भी पोस्ट की रिपोर्टिंग करके इसको स्पष्ट करे कि यह वह पोस्ट नही है जो उल्लंघन कर रहा है, लेकिन अवतार सही होना चाहिए। वैकल्पिक रुप मे, आप माडरेटर को व्यक्तिगत मैसेज के द्वारा उस उपयोगकर्ता के बारे मे सचेत करें। (दुसरा शायद यहां बेहतर दृष्टिकोण है)
32. जब किसी उपयोगकर्ता ने एक पंक्ति में कई पोस्ट किए हैं जो टापिक के निर्माता के लिए आरक्षित पोस्ट के उद्देश्य से नहीं हैं, और वो केवल बम्प को प्रोत्साहित करने का प्रयास करते हैं। संभवतः यहां मैसैज मे लिंक को शामिल करने की जरुरत नही है क्योंकि उन्हें आसानी से पहचाना जा सकता है।
33. किसी भी साहित्यिक चोरी की रिपोर्टिंग करते समय सबसे पहले यह सुनिश्चित कर ले कि उन्होंने मूल स्रोत को शामिल नहीं किया है। यदि उन्होंने नही किया है तब रिपोर्ट में मूल स्रोत को बताए जहां से साहित्यिक चोरी की गई है। वहां बहुत सारे उपकरण है जो साहित्यिक चोरी सामग्री की पहचान कर सकते हैं साथ ही साथ मैनुअल रुप से खोज इंजन के द्वारा भी इसकी पहचान की जा सकती है।
उदाहरण
1. "To the moon" अथवा "This is great" समान्य रुप से निम्न गुणवत्ता वाले पोस्ट है। इसकी रिपोर्ट कुछ इस तरह की लाइनों के साथ की जा सकती है "Spam/Low value post. Does not add anything to the discussion."
2. माइनिंग धागे मे फोरम माडरेशन से संबंधित पोस्ट आफ टापिक पोस्ट है। "Off topic, the thread is about mining. However, this post is related to forum moderation."
3. "Trolling/off topic <स्पष्टीकरण या कारण बताए कि आप क्यों सोचते हैं कि यह पोस्ट ट्रोलिंग कर रहा है।>"
4. "ref spam" समान्य रुप से प्रयाप्त है अथवा यदि उपयोगकर्ता ने उसे यूआरएल टैग के पीछे छिपाया है : "Ref spam, hidden behind a URL tag to appear as a normal link"
5. "Link shortener which requires viewing of an advert to view the content. Please check the link."
6. "This link directs to malware which. Here's a scan via totalvirus <totalvirus scan url>. अथवा यदि एक फीशिंग साइट है : "This link leads to a phishing site" प्रयाप्त है ।
7. "User is begging. Has included his Bitcoin/altcoin address, and is asking users to send money there."
8. "Death threats/threats of physical harm. '<खतरे का उद्धरण दे >'
9. "Not English; in a English section." आप इसको इस तरह से बढा सकते है "This x language, move to <local board>.
10. "NSFW image which has no warning/tags", "NSFW image which is embedded within the site" अथवा इन दोनो का संयोजन यदि दोनों लागू होते हैं।
11. "Link to a site which is universally illegal"
12. "Duplicate post/thread: <डुप्लीकेट का लिंक>
13. "Multiple bumps within 24 hours. <बम्पस का लिंक जो 24 घंटे के अन्दर किया गया है >"
14. "Wrong section, doesn't belong in <section> move to <section>"
15. "The original post is offering an incentive to its users for posting on their topic. '<प्रोत्साहन प्रदान करने वाले टेक्स्ट का उद्धारण >'.", यदि बाहरी साइट का उद्धरण दे रहे हैं "The people behind this thread are offering an incentive to its users for posting on the topic. External site: "<प्रोत्साहन प्रदान करने वाले टेक्स्ट का उद्धारण>."
16. "This user already has other active threads within the currency exchange section: <धागे का लिंक >"
17. "Trading of illegal goods that is considered illegal worldwide."
21. "Multiple old bumps in the thread which have not been deleted."