Ce n'est pas comme si le site sortait d'une coupure d'une semaine pour justement renforcer la sécurité :-)
Pour info, il existe de nombreux outils du type
http://www.cloudflare.com (utilisé par
https://bitcoin-24.com par exemple) qui permettent très simplement de se protéger contre les attaques par déni de service, même s'il faut bien reconnaître que ce n'est pas efficace à 100% (la preuve bitcoin-24 répond de manière aléatoire en ce moment :-).
En tous cas, la communication de crise, ce n'est pas leur truc chez bitcoin-central
Allez courage les gars, vous allez y arriver :-)
PS:
Je trouve quand même sympa que, jusqu'à présent (je croise les doigts), le bitcoin résiste plutôt pas mal à toutes les attaques dont il fait l'objet.