You can create more Bitcoin with a hard fork, just like you can increase the block size limit with a hard fork. Once a hard fork happens in Bitcoin, I'm out, there's no guarantee Bitcoin's 21M limit won't be lifted with another hard fork.
You can call it a hard fork, or you can call it a mandatory upgrade version 3 blocks.Either way I'm not worried about it because:
1) It's an upgrade that was discussed as eventually being necessary literally from the beginning so I don't consider it to be a change to the nature of Bitcoin.
2) Far more people will go along with a change that increases the value of the network than a change that destroys it. A majority of users who are willing to change the 21M limit is indistinguishable from a 51% attack, so in that case Bitcoin is doomed regardless of whether we change the transaction limit or not.