Notice how there are wild swings in the 1 day estimate after the difficulty increases? Basically, those aren't real. They show up because the estimation formula doesn't have enough data to smooth out short term variance.
Thanks for the clarification. The point still remains that the Thashs/s and difficulty are going up exponentially and the dwindling supply of video cards seems to be the only thing that will slow down the growth rate short term.