Suchmaschine?

Das war jetzt nicht zufällig eine Versuchsseite im Alphastadium?
Jedenfalls stehen die Chancen nicht schlecht den Inhaber zu kontaktieren.

Diese Keys sind auch mit dem Passwort gesichert. Jedenfalls behauptet das Multibit beim Anlegen dieser Datei.

Ohne Passwort würde auch der Import in einen anderen Clienten nicht viel bringen. Man könnte nur die Anzahl der verschusselten Bitcoins betrachten.

Wenn du keinen Backup ohne Passwort hast sind die Bitcoins weg.
Wenn du das Passwort nicht sofort vergeben hast findest du vielleicht in den Vorgängerversionen noch eine Version ohne Passwort ( Falls dein Windows Vorgängerversionen anlegt ).

Entschlüsseln muß man nichts. Die Transaktion muß mit dem privaten Schlüssel signiert werden.

Wenn du Englisch kannst:

https://www.strongcoin.com/en/blog/the_easiest_way_to_create_secure_offline_bitcoin_transactions

Verschicken kann man eine fertige Transaktion auch mit
https://blockchain.info/pushtx

Da das öfter nachgefragt wird hab ich mal eine Suchmaschine bemüht.

.app ist wohl nur eine Verpackung. Finder -> Rechtsklick auf Bitcoin-Qt.app -> "Show Package Contents" oder sowas ähnliches auf Deutsch.
Dann die .exe suchen oder irgendwas Ausführbares.

Der Aufruf könnte dann sowas ähnliches sein wie:

/Applications/Bitcoin-Qt.app/Contents/MacOS/Bitcoin-Qt -rescan

Eventuell geht das:

Eine Datei bitcoin.conf im Datenverzeichnis ( Das mit wallet.dat drin ) erzeugen, falls noch nicht vorhanden.

Eine Zeile in diese Datei einfügen:

rescan=1

Datei speichern und bitcoin-qt starten.

Bei DO-Port GmbH habe ich sofort dorob gelesen und damit war die Sache für mich klar. 
Das Verhältnis von LanMachine zum angeblichen Hersteller scheint mir auch recht offensichtlich zu sein.

Glücklicherweise scheint die "Geschäftsidee" nicht besonders zu laufen, wenn ich mir die Reaktion von LanMachine so ansehe.

Machst du das Login über den Alias? Dann mal mit dem Identifier versuchen. Oder umgekehrt. Bzw. mal den Cookie löschen.
Ich habe mal erlebt, daß der Cookie auf eine andere Brieftasche zeigte.

Ohne Ausprobieren geht das eigentlich nicht. Ein Backup nützt dir gar nichts, wenn das Wiederherstellen scheitert.
Was du wirklich brauchst ist ein funktionierendes Wiederherstellen.

Ich würde mal mit einem vollständigem Backup des Rechners anfangen. Ich hoffe du weißt wie das geht.

Ein Backup der Wallet hängt natürlich vom verwendeten Client ab. Das hast du uns freundlicherweise ja nicht verraten.

Bei bitcoin-qt über Menü Datei -> Brieftasche sichern... auf den USB-Stick speichern. Da sollte man eigentlich nicht viel falsch machen können.

Ich würde vermuten, daß deine Software mit Dezimalpunkt arbeitet und 1XXX BTC ( sprich über 1000 ) einfach als "Alles" gewertet wurde.
Oder deine Software hat das Anzeigeproblem und die Satoshies sind in Wirklichkeit noch da. Schon mal auf blockchain.info nachgesehen?

Das sind die Autoren, ja.

Bei Computerbüchern ändert sich gern mal der Inhalt bei einer neuen Auflage.
Vorsichtigerweise macht man nur Aussagen über die Auflage/Ausgabe die man selbst besitzt.

"Building Secure Software" finde ich ganz gut und würde es als Ergänzung empfehlen.

(i) ja
(ii) ja mit pywallet.py ( dumpwallet listet auch die privaten Schlüssel, also Vorsicht )
(iii) Nein. Dafür gibt es den bereits erwähnten Pool. Der wurde wohl extra eingeführt damit Backups eben nicht sofort mit der nächsten Transaktion wertlos sind.
Der Pool wird aber sofort wieder aufgefüllt. Das heißt ein Backup enthält immer die nächsten 100 Adressen.

Die Pooladressen werden nicht nur für Change gebraucht. Wenn du mit bitcoin-qt eine neue Empfangsadresse anforderst wird diese auch dem Pool entnommen.

MultiBit exportiert "Private Key WIF Compressed 52 characters base58, starts with a 'K' or 'L'"
Armory mag die "Komprimierten" aber nicht.

Du kannst, z.B. mit einer lokalen Kopie von bitaddress.org über "Wallet Details" das als "Private Key WIF 51 characters base58, starts with a '5'" anzeigen lassen.
Die kann Armory importieren.

Ich habe noch eine angebrochene mit 109,41EUR.
Die ist aber wohl schon unangenehm aufgefallen, weil Skrill sie nicht nehmen wollte.

bitcoind speichert ja auch die Blockchain also die globale Buchführung. Die Blockchain ist um Größenordnungen größer als die wallet.dat wenn du nicht ständig neue Adressen anforderst und dann nicht verwendest.

Das ist nur eine Anzahlung.
Trotz enormer Wertsteigerung der Bitcoins reicht die Portokasse wohl nicht um die 28% vorzuschießen, die immer noch in Polen beschlagnahmt sind.

Die wallet.dat ist nicht fix. bitcoin-php hat ja auch eine Backupfunktion für die wallet.
Wie du schon bemerkt hast wird bitcoind konfiguriert. Je nach Konfiguration wird beim ersten Starten eine Anzahl von Schlüsselpaaren auf Vorrat erzeugt.
Wenn du eine Adresse "generierst" wird eine aus dem Vorat genommen und ein neues Schlüsselpaar erzeugt.

Du warst ja unsicher wo deine Bitcoins bleiben. Die wallet.dat gehört natürlich auch dir auf deinem eigenen Server. Aber deshalb meinte ich du kannst die Bitcoins zu einer Wallet auf deinen heimischen Rechner mit bitcoin-qt schicken damit das "gehört mir"-Gefühl besser ist.
Wie schon bemerkt wurde sind Bitcoins auf einem Server im Internet eine verlockende Beute.

"Adressen zuordnen"?
Keine Ahnung was du damit meinst. bitcoin-php hat, wenn ich es recht verstanden habe, eine Kontoverwaltung, die über Kommentare zu den Transaktionen läuft.
Du kannst private Schlüssel in eine Wallet importieren falls du das meinst.

Ich nehme an bitcoind arbeitet mit einer wallet.dat ( Brieftasche ).
Da sind alle Schlüsselpaare drin.

Mit getbalance könntest du prüfen, ob bitcoind unangenehm viele Bitcoins verwaltet und sie dann mit sendtoaddress zu deiner eigenen Brieftasche oder zu einer coldstore-Adresse schicken.

Mit Administrator meinte ich den, der sich um das Netzwerk kümmert.

Du mußt doch die Verbindungsdaten zum Pool eintragen.
Wenn da was mit :8332 oder :3333 steht, das ist mit Port gemeint.
Wenn dein Pool auch :80 oder :443 kann, dann mal ausprobieren.

Ich würde mal sagen, der Hauptfehler ist, daß du nicht mit deinem Administrator gesprochen hast.
Aber vielleicht kommt er ja jetzt von selber auf dich zu. 

Ohne den Internetzugang zu kennen ist es schwer.
Es könnte helfen einen Pool zu verwenden, der eine Verbindung auf Port 80 oder Port 443 erlaubt.
Eventuell muß man zusätzlich den Firmenproxy einstellen, wenn das bei GUIminer geht.