Of course you can.  You rebuild from SEED on your offline computer.  Now you can see all the addresses and confirm they are correct.  If you want to rebuild the activity using a watching only wallet that is super easy.  On the "offline computer" with the full SEED wallet you can copy and paste the MASTER PUBLIC KEY for the wallet.  Just paste it on a usb stick and then go to your online computer and create a watching only wallet on Electrum.  Nobody can steal any coins with only a MPK because it doesn't contain the private keys needed to move coins.  With this method you NEVER place any private keys online.  See, easy and safe.