I'm assuming you are talking about when someone looses their wallet because hard disk failure or some other reason.
Someone else might correct me, but I believe they remain in existence, but no one has the private key to spend them. So essentially they still exist, but are unspendable.