Mtgox has a long waiting list to become verified but it is a painful procedure best started asap. Once verified though, it is really easy to trasnfer money to and from your real bank account regardless of the real world currency you want to deal in.

BTC-e is great for trading cryptocoins but only deals in US$, Euro and Russian Ruble - not to mention it is really hard and expensive to get real currency in or out.