Trading altcoins on poloniex (an exchange) is the easiest way i think...

You can also try to sell bitcoins for cash locally, as a lot of people find it hard to buy bitcoin for first time!!

Best way to get some btc from your machine would be to mine some XMR, then convert at an exchange.

But it would take like a month, and you have to be careful with losing it all in tx fees!!