Видимо, чтобы не светить на одном счете все транзакции.

Мне нравится плагин для Хрома - ImTranslator.
Уже несколько лет пользуюсь. В поле ввода тоже работает.

Белые списки не от хорошей жизни. На проектах с большим хайпом при старте продаж сайты ложатся - успеть купить токены становится проблематично. Организаторы не хотят терять крупных инвесторов, вот и пытаются их сортировать по спискам. Мне эта идея тоже не нравится, но лучше, чем устраивать давку.