To Ranochigo - IR is 'Independent Reserve', an exchange in Australia.
To CR1776 - My friend received this from his IR exchange in Australia.
To TiggyTomb:
What we think we understand so far is this. We were intending to send the money to a Kraken account, which was my first verified exchange account. At that time, I did not have a Poloniex account. Poloniex did not offer help because I did not have an account with them.
During this first attempted deposit, we believed we were sending it to the Kraken account. However, due to the multi-signature process within the exchange security tools, I do not have access to the previous wallet address.
I have already attempted to ask Kraken, but they are not responding. This has taken too long, so I am trying to collect as much information.
My friend has an address to which the deposit was sent.
We were advice from an admin at Bitcoin.org within the IRC community forum. They tracked down, through this link.
http://bitcoinwhoswho.com/address/1NxR3TLr1AXYYodX7EC2PVYqWL1XuQcC8mAs far as I am able to determine at this time, this is linked to Poloniex.
I apologize if I am not wholly clear. I am still trying to get a grip on the information and the terminology.
Is there anyone at a higher level, who may be able to take on this challenging puzzle?
Thanks everyone for taking a few moments to assist!