What would be the purpose of signing one's address?

-- Say, if the private key for that address is stolen, would signing be of any help? (Since Bitcoin is decentralized and no one in control, where can one appeal to to in such a case)?

-- Also, would not the private key be exposed  unnecessarily due to the signing? (leaving the paper/cold wallet as it is would be more advisable)?

Thanks a lot.