ちょっと英語板のぞいてみましたが、やや専門性の高い話題なせいか自分の英語力ではついていけませんでした。
グーグル先生頼りで自己流誤訳するよりは日本語スレで翻訳を待っていたほうが私にはよさそうです。

登録したばかりですがよろしくです
しばらくはここでちょっと書き込み数を稼がせてください