I feel HEX will get more attention as they provide best of both. Be able to trade whilst having full control of your funds is definitely preferable. Regulatory compliance will be mandatory to be able to attract more new customers and generate actual volume.
NEXT is aptly placed providing all desirable features a trader wants. With their own Blockchain, they will be a serious contender for next top exchange.