You're exactly right about the title company.  I represent a title company and we are days away from publically announcing our ability to accept BTC for payment. 

There have been a few RE Brokers that say they now accept bitcoin as well as sellers, but that's very misleading.  Buyers usually buy real estate in the US through a title company for certain protections against fraud and many other perils involved in buying real property.  Mostly so a buyer truely receives what he/she believes he/she is buying.  It's more complex than a transaction with a portable product or service. 

Real estate brokers and sellers do not receive money from a buyer, they receive money from the title company.  Brokers have no ability to allow a buyer to pay with BTC. 

Vista Abstract is the first title company in the US to accept bitcoin as payment for real estate.  This is truely enabling a BTC transaction.  A buyer can pay us using bitcoin and the seller, broker and all other parties will get paid and we will complete the transaction.  Simple as that. 

www.vistaabstract.com