Вопрос решен спасибо https://bitcointalk.org/index.php?topic=2383355.msg51098048#msg51098048
Вопрос решен с помощью кошелька Exodus . В нем есть еще кошелек для BNB стандарта ERC20 (BNB old). Просто Exobus установил и закинул на него BNB с кошелька MEW. Для проведения свопа необходимо иметь на кошельке еще 0,005 ETH далее действуем согласно инструкции https://support.exodus.io/article/1139-exodus-is-supporting-bnb-mainnet. В течении 30 минут после запуска обмена новые BNB версии BEP2 у вас на кошельке. Спасибо за помощь! Пока схема работает, проверено на себе. Пользуйтесь земляки кому нужно =)

Кто подскажет как быть? Есть BNB стандарта ERC20 на кошельке MEW, замена их на BNB версии BEP2 как я понимаю происходит только на binance.com. Но вот проблема, я из Беларуси а бинанс не работает сейчас с пользователями из РБ. Что делать, как можно провести замену старых токенов на новые в моей ситуации?